今日の英単語

bias

偏見、先入観、偏り、偏向、傾向、(布地の裁ち目・縫い目の)斜線・バイアス（服飾）、偏倚・バイアス（通信）、～に偏見を抱かせる、～を偏らせる、（布地など）斜めの、バイアスの・偏倚の（通信）、（布地などを）斜めに

Bias has to be taught. If you hear your parents downgrading women or people of different backgrounds, why, you are going to do that.
偏見とは教えられるものです。もしあなたの両親が女性や生まれ育ちの異なる人々を見下しているのを見て育ったら、あなたも両親と同じ様にするでしょう。

※バーバラ・ブッシュ（ジョージ・H・W・ブッシュの妻でジョージ・W・ブッシュの母）の言葉　しかし他ならぬバーバラ本人が差別的であるという批判がアメリカの一部にはある。

2005年9月、地元テキサス州ヒューストンにあるハリケーン・カトリーナの被災者を収容しいてる救済センターを訪れた際にブッシュ夫人はラジオ番組で「私と話をした人たちのほとんどがヒューストンに引っ越したいと言ってるわ。少し怖い事だけど彼らはみんなテキサスに留まりたいと言ってるらしいわね。みんな親切にされて感激しているのですもの。それにこの球場に避難しいてる人たちのほとんどは、ほら、あまり恵まれない人たちでしょう？だから彼らにとってはかえって上手くいってるのよ。」と語って被災者たちの反感を買った。

on the bias 斜めに、ゆがんで
without bias or favor, without bias and without favor 公平無私に
(be) free from bias 偏見がない
cut cloth on the bias 布地を斜めに裁つ
have a bias against ～に偏見を持っている
bias against ～に対する偏見[反感]
bias towards ～よりの姿勢

語源　中期フランス語　傾斜　biais

投稿日: 3月 11th, 2010 bからはじまる英単語
コメント: なし

outside

外部、外面、外側、部外者、外観、表面、見かけ、顔つき、外の、外側の、外部に通じる、外部の、（可能性が）極めて低い、万に一つの、（見積もり・価格など）最高の・最大限度の、～の外に［で]、外側に［で]、戸外へ[で]、～以外では、～は別として

It’s already pitch dark outside.
外はもう真っ暗だ。

at the outside （見積もり・価格が）せいぜい、最高でも
from the outside 外側から
on the outside 外側[対向車線寄り]の速い車線を使って
outside in 裏返しに、inside out
outside of ～除いて・～の外側に（口語）
get an outside opinion 外部の意見を聞く
get outside of ～を飲む[食べる]（俗語）
outside air 外気
outside line (電話の)外線
outside interests 余暇の趣味
the outside world 外部, 外; 外部の世界
those on the outside 門外漢

投稿日: 12月 28th, 2009 oからはじまる英単語
コメント: なし

inside

内部、内側、内部事情、内幕、心のうち、本性、（複数形で）お腹・胃腸（口語）、内側の、内部の、秘密の、内部に（で）、内側に（で）、心の中で、刑務所に入って（俗語）、～の内部に、～以内に

If you wear your shirt inside out, you’ll be protected against witches.
シャツを裏返しに着れば、魔女に対するお守りになる。

※ありがちなおまじない。シャツを裏返しに着たりポケットを裏返しにして、幽霊や妖精や魔女から身を守ったり、会えたりする。他に不幸を呼ぶとかプレゼントがもらえるとか様々な迷信がある。

inside a month 一ヶ月以内に
inside and out 内側も外側も、徹底的に
inside out 裏返しに、ひっくり返して、裏の裏まで、すっかり
inside of ～の内側、～の中で・～以内に
deep inside 心の奥底では、本質的には
on the inside 内から、内側に［で］、内心では、内実を知る立場にいて
back inside （建物などの）中へ戻る
get inside 屋内に入る、（車に）乗り込む、（組織などの）内部に入る、内情に通じる
go inside 屋内に入る、足を踏み入れる
sneak inside 忍び込む
inside ball [pitch] 内角球（野球）
inside bottom 内底
inside pocket 内ポケット
inside story 楽屋落ち、内幕、裏話

投稿日: 12月 27th, 2009 iからはじまる英単語
コメント: なし

firm

1.硬い、堅固な、頑丈な、引き締まった、（動作・態度が）しっかりとした、（主義・信念が）確固たる、（市場・物価が）堅調な・安定した、硬く、しっかりと、固まる（める）、安定する（させる）

2.商会、商店、会社

You should keep a firm grip on your subordinates.
君は自分の部下をしっかり掌握すべきだ。

make a firm resolution [decision] 決心を固める
on firm ground 足元が強固で、根拠がしっかりして
firm as a rock 極めて堅固な、信頼に足る
accounting [accountancy] firm 会計事務所
law firm 法律事務所

語源 1.ラテン語　堅固な　firmus 2.イタリア語　署名　firma ※この語の語源は1のfirmus

投稿日: 7月 12th, 2009 fからはじまる英単語
コメント: なし

wild

野生の、野生種の、未開の、野蛮な、（土地が）荒れ果てた、（天候・海など）荒れた、（人・行為など）乱暴な、狂乱した、狂気の、ひどく興奮して、（計画が）無謀な、（推量が）でたらめな、（投球が）でたらめな、乱暴に、でたらめに、野生状態で、荒野、荒地、未開地

Take a wild guess.
当てずっぽうでいいから言ってみてよ。

go wild (with, over) （～で）大騒ぎする、（～に）夢中になる
run wild 野放しになっている
shoot wild 乱射する
(out) in the wilds 未開地で
wild with ～で興奮して
wild about ～に熱中して
wild for ～を熱望して
wild to do ひどく～したがって
wild and woolly 粗野な、粗暴な
wild as a mustang とても手に負えない

語源　古英語　野生の　wilde

投稿日: 7月 11th, 2009 wからはじまる英単語
コメント: なし

thin

薄い、細い、細長い、痩せた、（液体・気体が）希薄な、（密度が）まばらな、（色が）淡い、（光が）弱い、（供給が）乏しい、中身のない、薄く、薄くする、まばらにする、間引く、薄くなる、弱くなる、痩せる、細い部分、薄い部分

“Mizuwari” means alcohol thinned with water.
「水割り」とは水で薄められたアルコールの事である。

thin as a dime スリムな
thin as a lath [rail, stick] やせ細った
thin as a knife’s edge 紙一重である
become thin 痩せる、薄くなる、細くなる
look thin 痩せて見える
cut ～ into thin slices ～を薄切りにする
dance on thin ice 危ない橋を渡る
disappear into thin air 跡形もなく消える
out of thin air どこからともなく、根拠も無く

語源　古英語　薄い　thynne

投稿日: 6月 30th, 2009 tからはじまる英単語
コメント: なし

thick

厚い、分厚い、太い、濃い、（植物が）茂った、混み合った、（液体が）濃厚な・粘度が高い、（霧や煙が）深い・濃い、（訛りが）強い、頭の悪い（口語）、（人間関係が）親密な（英口語）、厚く、濃く、最も太い部分、密集した箇所、（物事の）真っ只中

Blood is thicker than water.
血は水よりも濃し。

※ことわざ

thick as a brick 間抜けな
thick as two (short) planks ひどく間抜けな
have a thick skin （批判などに対して）面の皮が厚い
lay it on (thick) ひどく誇張する、やたらと褒める（貶す）
through thick and thin 良い時も悪い時も、どんな事があっても
become thick （スープなどに）トロ味がでる
in the thick of ～の真っ只中に

語源　古英語　厚い　thicce

投稿日: 6月 29th, 2009 tからはじまる英単語
コメント: なし

evil

悪い、邪悪な、よこしまな、縁起の悪い、不吉な、有害な、悪、悪事、不善、不正、害悪、悪く

Evil spirits shall be vanquished!
悪霊退散！

※英文は単なる一例、”In the name of God [Jesus Christ]” （神の御名において）という前置きの表現の方が定番。

fall on evil days 不運にあう
in an evil hour 不幸にも、不運にも
exorcise [dispel, drive away, expel] evil spirits 悪霊を祓う
possessed by evil spirits 悪霊に取り憑かれる
speak evil [ill] of ～の悪口を言う
axis of evil 悪の枢軸
good and evil 善悪
necessary evil 必要悪
root [source] of all evil 諸悪の根源

語源　古英語　悪い　yfel

投稿日: 6月 27th, 2009 eからはじまる英単語
コメント: 2件

bright

（光が）明るい、輝いている、晴れた、（表情が）晴れやかな、鮮やかな、利発な、機転のきく、前途有望な、元気の良い、（通常shineと用いて）明るく

I love to see your bright smiles.
僕は君たちのにこやかな笑顔を見るのが好きだ。

(as) bright as a button 頭の回転のはやい
(as) bright as a lark 朗らかな
bright and cheerful 明朗快活な
bright and clear 快晴で[の]
bright and early 朝早く
bright blue sky 抜けるような青空

語源　古英語　輝いた　beorht

投稿日: 5月 31st, 2009 bからはじまる英単語
コメント: なし

contrary

（正）反対の、相いれない、逆の、反して、不利な、（正）反対、相反する事物、反対に、逆に

You said we would fail. On the contrary, we archived a great success.
君は我々が失敗すると言ったけど、失敗どころか大成功だったよ。

contrary to ～に反して
contrary to appearances 見かけとは逆に
by contraries 予想に反して
on the contrary （前の文章を否定して）それどころか
to the contrary それとは反対に、逆に
act contrary to ～に反する行動を取る、～に違反する
clear contrary 正反対
contrary current 逆流
contrary evidence 反証
contrary opinion [view] 反対意見

語源　中世ラテン語　反対の　contrarius

投稿日: 5月 15th, 2009 cからはじまる英単語
コメント: なし