utter / ʌ́tɚ
1. まったくの、完全な、徹底的な
2.(声や言葉を)口から出す・発する、(考えや意見を)述べる・言い表す・打ち明ける、(偽造紙幣や小切手を)流通させる(法律)
A thing is not necessarily true because badly uttered, nor false because spoken magnificently.
物事は悪く言われたからといって必ずしも真実では無く、大げさに語られたからといって嘘という訳でも無い。
※古代キリスト教の神学者、哲学者、説教者、ラテン教父の一人、キリスト教の聖人 アウレリウス・アウグスティヌス(ヒッポのアウグスティヌス)の言葉
1.
in utter confusion ひどく混乱して
with utter conviction 絶対的な確信をもって
utter darkness 真っ暗闇
utter despair 失意のどん底
utter disappointment 全くの期待外れ
utter fool どうしようも無い馬鹿
utter lack of ~が完全に欠落している事
utter nonsense 全くのナンセンス
utter stranger 赤の他人
2.
utter a cry 叫び声[泣き声]を上げる
utter a groan うめき声を上げる
utter a shriek 悲鳴を上げる
utter a vow 誓いの言葉を口にする
utter one’s thoughts 考えを述べる
utter one’s name ~の名前を言う
not utter a word 一言も口を利かない、うんともすんとも言わない
語源
1. 古英語 より外へ utera
2. 古英語 外へ出す utan