token / tóukən

しるし、象徴、証拠、記念品、形見、土産、(交通機関や遊戯機械などで用いる)代用貨幣・代用コイン、商品券・商品引換券(英)、集団[全体]を代表するもの、見本、(物が)しるしとなる、わずかな、最小限の、名[形]ばかりの、上辺だけの

A retentive memory may be a good thing, but the ability to forget is the true token of greatness.
記憶力が良いことは結構な事かも知れない。しかし忘れ去る能力こそが偉大さを示す真の証である。

※アメリカの作家、出版者、哲学者　エルバート・ハバードの言葉

as a token of, in token of　～のしるし[証拠]に、～の記念に
by the same token　同様に、さらに、その証拠に(文語)
token amount of money　わずかばかりの金額
token coin　代用硬貨
token gift　ささやかな贈り物、粗品
token of affection [love]　愛情の証
token of friendship　友情のしるし
token of gratitude [appreciation]　感謝のしるし
token ring　トークンリング(コンピューター)
authentication token　認証トークン(コンピューター)
book token　図書券(英)
gift token　商品券(英)

語源　古英語　しるし、象徴、証拠　tacen