familiar / fəmíljɚ

よく知られている、おなじみの、ありふれた、精通している、熟知している、心当たりがある、聞き慣れた、見慣れた、なじんだ、親しみがある、親しい、遠慮のない、気兼ねのない、打ち解けた、なれなれしい、(動物など)飼いならされた、親友、使い魔

The name is familiar to me, but I’ve never met him.
名前はよく聞くけど、彼に会った事は一度もない。

familiar with ～をよく知っている、～に精通している、(人)～となれなれしい
familiar to ～によく知られている
familiar [all-too-familiar] story [非常に]よくある話
according to sources familiar with ～に詳しい筋によると
make oneself familiar with ～に精通する

語源　ラテン語　familia