bandage 包帯・包帯をする

bandage / bǽndiʤ

包帯、眼帯、巻き布、包帯をする

If you want to cut your own throat, don’t come to me for a bandage.
自分で喉をかき切りたいのならば、私の所に包帯を求めに来ないでください。

※イギリスの政治家、首相、”鉄の女” マーガレット・サッチャーの言葉
より解りやすく意訳するならば、”自分で自分の首を絞めておいて、縄を解いてくれと言わないでください” となるだろうか。サッチャーはロナルド・レーガンや中曽根康弘と並んで新自由主義を代表する政治家の一人である。

bandage one’s finger [hand, leg] ~の指[手、足]に包帯を巻く
apply a bandage to, put a bandage on ~に包帯を巻く
change a bandage 包帯を取り替える
abdominal bandage 腹帯
adhesive bandage 絆創膏
elastic bandage 伸縮する包帯、弾性包帯
eye bandage 眼帯
figure-of-eight bandage 8字帯
gauze bandage ガーゼによる包帯
triangular bandage 三角巾

語源 古フランス語 帯 bande