enter / éntɚ

(場所に)入る、入学する[させる]、入会する[させる]、入隊する[させる]、入院する[させる]、(競技などに)参加する[させる]、(考えなどが)思い浮かぶ、(異物が体内などに)入り込む、(新たな段階に)入る、記入する、書き込む、(データを)入力する、(演劇の脚本で役者が)登場する、(土地や家屋に占有権を主張して)立ち入る(法律)、(税関に積荷を)申告する、(異議や抗議を)申し立てる

Abandon all hope, ye who enter here.
この門をくぐる者は一切の希望を捨てよ。

※イタリアの詩人、哲学者、政治家　ダンテ・アリギエーリ “La Divina Commedia (伊原題) / 神曲” より
地獄篇の冒頭で地獄の門に書かれている有名な文句である。ye は古英語で二人称複数形の代名詞、”汝らは” の意。

enter A in B　AをBに入れる[記入する、入力する]
enter a ～ career　～界に入る
enter a political career　政界に入る
enter a business　仕事に就く
enter a command　コマンドを入力する
enter a company　入社する
enter a competition　競技に参加する
enter a hospital　入院する
enter a new era　新しい時代に入る
enter a new phase　新たな局面に入る
enter a plea of not guilty　無罪を主張する
enter a protest　異議を唱える、抗議を申し込む
enter a room　部屋に入る、入室する
enter a school　入学する
enter for　～に参加を申し込む
enter into　～に入る、～に参加する、～の一部となる、(計画などの)考慮に入れる、(仕事や交渉を)始める、(契約を)結ぶ、(感情や考えを)思いやる・共感する
enter into a contract with　～と契約を結ぶ
enter into business relations with　～との取引を開始する
enter into detail　詳細に述べる、細部に立ち入る
enter into Japan　日本に入国する
enter into one’s feelings　～の気持ちを察する
enter on [upon]　～を始める、～に着手する、(新しい段階に)入る
enter one’s name　記名する
enter the body through　～を通じて体内に入る
enter the date　日付を記入する[入力する]
enter the lists　参戦する、議論に参加する
enter the password　パスワードを入力する
press Enter key　エンターキーを押す
DO NOT ENTER　進入禁止・立ち入り禁止(標識、看板など)
It never entered one’s head that ～.　～とは考えもしなかった。

re-enter, reenter　再び入る、再入場する、再入国する、再突入する、etc.

語源　ラテン語　入る　intrare