importance 重要性・大切さ

importance / impɔ́ːtəns

重要性、重大性、大切さ、重要な地位、尊大さ

Nearly everything you do is of no importance, but it is important that you do it.
あなたがする事のほとんど全てにはなんの意味もないが、あなたがするという行為そのものに重要な意味があるのだ。

※インドの弁護士、宗教家、政治指導者、インド独立の父 マハトマ・ガンジーの言葉
訳文は例によって少し意訳している。

with an air of importance もったいぶって、偉そうに
(be) of importance 重要である
(be) of little importance あまり重要でない
(be) of no importance 重要でない、取るに足らない
acknowledge the importance of ~の重要性を認める
give [attach] importance to ~を重視する、~に重点を置く
place [put] importance on ~を重視する、~に重点を置く
importance of ~の重要性[重大性]
importance of communication コミュニケーションの重要性
importance of existence 存在意義
importance of the role of ~の役割の重要性

matter of importance 重要な事柄
person [man] of importance 重要人物
utmost importance 最重要性

all-importance 最重要性
self-importance 自尊、うぬぼれ

語源 中世ラテン語 重要である、~をもたらす、運び込む importare ← ラテン語 ~をもたらす、運び込む importare