grate すりおろす・火格子

grate / gréɪt

1.(おろし金で)おろす、すり合わせる、きしらせる、こすってキーキー鳴らす、いらいらさせる

2.(暖炉の)火格子、鉄格子、火床、暖炉

I love sushi with grated horse radish.
私はワサビ入りの寿司が大好きだ。

1.
grate a radish 大根をおろす
grate on ~に不快感を与える
grate on one’s nerves [ears] ~の気[耳]に障る
grate the teeth 歯ぎしりをする
grated cheese 粉チーズ
grated ginger おろし生姜
grated wasabi [horse radish] おろし山葵

2.
fire grate 火床、火皿

語源
1.アングロフランス語 こする grater

2.ラテン語 小枝細工 cratis