gadget / gǽʤət

(目新しい、機械的または電気的な小型の)道具・装置、ガジェット

※テレビ通販で売ってる様な目新しい家庭用品から携帯電話や携帯ゲーム機や携帯音楽プレーヤーの様な小型の電子製品を指す語である。コンピューター用語としてはデスクトップ上で動作する小さなアクセサリーソフトを指す語としても使われる。他に例をあげると、ドラえもんが四次元ポケットから取り出すひみつ道具も英語では gadget と訳される事が多い。

A new gadget that lasts only five minutes is worth more than an immortal work that bores everyone.
5分しかもたないような目新しい小道具でも、皆を退屈させる不滅の作品よりは価値がある。

※フランスの画家　フランシス・ピカビアの言葉

bristle with gadgets 便利な小道具でいっぱいである
digital gadget デジタル機器
high-tech gadget ハイテク機器
kitchen gadget (目新しい)台所用品
portable gaming gadget [device] 携帯ゲーム機

語源　19世紀の水夫が名前を思い出せない道具を呼ぶ時に使ったスラングからと思われるが、詳しい語源は不明である