administer 管理する・統治する・投薬する

administer / ədmínistɚ
administrate / ədmínəstrèit

※基本的にこれら二つの動詞は同じ意味で互いに言い換える事ができるが、administrate を administration から派生した間違った英語だと主張する英語話者もいる。

管理する、運営する、(業務を)処理する、(国や政府などを)治める・統治する、(法律を)執行する、(宗教儀式を)行う・施す、(薬を)投与する・投薬する、(打撃を)加える、(他人に)宣誓させる、管財人を務める

How fortunate for governments that the people they administer don’t think.
民衆が何も考えないという事は、政府にとってなんと幸運な事だろうか。

※オーストリア出身のドイツの政治家、総統 アドルフ・ヒトラーの言葉

administer ~ to a patient ~を患者に投薬する
administer ~ subcutaneously ~を皮下投与する
administer ~ orally ~を経口投与する
administer ~ intravenously ~静脈投与する
administer a blow 一発くらわす
administer affairs 業務を処理する
administer public affairs 公務を執る
administer an oath to ~に宣誓させる
administer anesthetic to ~に麻酔を投与する
administer baptism to ~に洗礼を施す
administer first aid to ~に応急手当を施す
administer justice to ~を裁く
administer medicine [a dose, drug] to ~に投薬する
administer punishment to ~に罰を与える
administer poison to ~に毒を盛る
administer vaccine to ~にワクチンを投与する
administer the company 会社を運営する
administer the country 国を統治する
(be) administered as ~として投与される
(be) administered as a tablet 錠剤として投与される
(be) administered by ~によって投与される、~の管轄である
(be) administered by injection 注射によって投与される

self-administer (薬を)自己投与する、自己管理する
self-administered (薬が)自己投与された、自己管理された
orally-administered 経口の
orally-administered drug [medicine] 経口薬
orally-administered vaccine 経口ワクチン

語源 ラテン語 管理する、監督する、支配する administrare (ad- + ministrare「仕える」)