observe / əbzɚ́ːv

観察する、観測する、監視する、よく見る、(観察によって)気づく・目撃する、(観察に基づいて)述べる、(規則や習慣を)守る・遵守する、(慣例によって)祝う、(儀式を)挙行する

To acquire knowledge, one must study; but to acquire wisdom, one must observe.
知識を得るには学ばねばならないが、知恵を得るには観察をしなければならない。

※アメリカのコラムニスト、作家、劇作家、講師、ギネス認定の世界で最もIQの高い人物　マリリン・ボス・サバントの言葉
サバントの知能の高さを証明する有名なエピソードとして “モンティ・ホール問題” という確率論の問題がある。

observe ～ as it happens ～をありのままに観察する
observe ～ carefully ～を注意深く観察する
observe ～ from a distance ～を離れた所から観察する
observe ～ under a microscope ～を顕微鏡で観察する
observe A 原型不定詞 Aが～するのに気づく、Aが～するのを目撃する
※受身では to不定詞を用いる
observe A doing Aが～しているのに気づく、Aが～している所を目撃する
observe a moment of silence 黙祷をささげる
observe Christmas クリスマスを祝う
observe on [upon] ～について見解を述べる
observe one’s behavior ～の行動を監視する
observe that ～ ～である事に気づく、～だと述べる
observe the custom of ～の習慣を守る
observe the rules 規則を守る

語源　ラテン語　監視する、見張る　observare (ob- + servare「保つ、見守る」)