prosecute / prásikjùːt, prɔ́sikjùːt

起訴する、訴追する、告発する、(努力の要る仕事などを[に])遂行する・従事する、検察官を務める

The case is being prosecuted by the United States Attorney.
この裁判は連邦検事によって起訴された。

※日本語の感覚だと裁判を起こす手続きが終われば “起訴” は終了するが、英語の感覚だと裁判が終了するまで “prosecute” は進行形である。その意味では “訴追する” の方が英語の感覚に近い訳語であろうか。

prosecute A for B　Bの罪でAを起訴する
(be) prosecuted for　～の罪で起訴される
prosecute one’s business　商売を営む
prosecute one’s duties　義務を遂行する
prosecute one’s studies　研究に従事する

語源　ラテン語　追う、付き従う　prosequi (pro- + sequi「続く、従う」)

※犯罪の名称や法律用語などを政治・法律の英語にまとめてあるのでこちらもみてもらいたい。