inspection / inspékʃən

検査、点検、調査、精査、(公式の)視察・査察

Truth is confirmed by inspection and delay; falsehood by haste and uncertainty.
真実は調査に時間をかける事によって正しさが確認され、偽りは不確かな情報を性急に信じる事によって鵜呑みにされる。

※帝政ローマの政治家、歴史家　タキトゥスの言葉
和文は例によって意訳している。

on closer inspection もっとよく調べてみると
inspection agency 検査機関
inspection and maintenance 点検整備
inspection certificate 検査証明書
inspection fee 検査料、検査手数料
inspection record 検査記録
inspection report 検査報告書
inspection room 検査室
inspection standard 検査基準
inspection team 査察団、調査チーム
baggage inspection 手荷物検査
cargo inspection 積荷検査
endoscopic inspection 内視鏡検査
equipment inspection 設備点検
full inspection 全数検査、全面査察
incoming inspection 受入検査
international inspection 国際査察
non-destructive inspection 非破壊検査
on-site inspection 立ち入り検査、現場検証、現地査察
quality inspection 品質検査
safety inspection 安全点検
sample inspection サンプル検査、抜き取り検査
statutory inspection 法定点検
surprise inspection 抜き打ち検査
vehicle [automobile, car] inspection 車検
vehicle [automobile, car] inspection certificate 車検証、自動車検査証、VIC

語源　ラテン語　のぞき見る、点検する　inspicere (in- + specere「見る」)