statement / stéitmənt

述べること、(口頭や文書による)陳述・声明・供述、主張、申し立て、命題・言明(論理学)、(財務における)計算書・報告書・明細書、(コンピュータープログラムの)命令文・ステートメント

Nothing is absolute, with the debatable exceptions of this statement and death.
論争の余地のあるこの主張と死の他に、絶対というものは無い。

※カナダの作家、エッセイスト、国際ペンクラブ会長　ジョン・ラルストン・ソウルの言葉

in a statement　声明[陳述、供述]の中で
make [issue] an official statement　公式声明を出す[発表する]
statement in support of　～を支持する声明
statement issued by　～によって出された声明
statement of accounts　決算報告書
statement of activities　営業報告書、活動報告書
statement of comprehensive income　包括利益計算書
statement of disagreement　不服の申し立て
statement of facts　陳述書
statement of financial position [condition], statement of assets and liabilities, balance sheet (B/S)　貸借対照表
statement of opinion　意見の陳述[主張]
statement of work　作業指示書、作業範囲記述書、SOW
statement on the matter of　～の問題に関する声明
statement to the press conference　記者会見での声明
after-the-fact statement　事後報告
bank statement　預金残高証明書
billing statement　請求明細書
cash flow statement, statement of cash flow　キャッシュフロー計算書
consolidated statement(s)　連結財務諸表
detailed statement　明細書
explosive [bombshell] statement　　爆弾発言
false statement　虚偽の申し立て[陳述]、不実記載
financial statement(s)　財務諸表
income statement, statement of income [earnings, operations], profit and loss statement (P/L)　損益計算書
monthly statement　月次計算書
sworn statement　宣誓供述書
voluntary statement　自供、任意の供述
written statement　供述書、声明書

語源 state + -ment