bother / báðɚ, bɔ́ðɚ

悩ます、邪魔する、迷惑[面倒]をかける、～を苦にする、思い悩む、面倒、厄介事[人]、騒ぎ、いざこざ、(間投詞として)「うるさい！」「(ああ)いやだ！」

Don’t bother me with such trifles.
そんなつまらない事で面倒かけないでくれ。

bother oneself [one’s head] about ～で頭を悩ます
can’t be bothered (to do) わざわざ～する気にならない
Don’t bother (to do). 「わざわざ～する必要はありません。」
(it) doesn’t bother me any [at all]. 「私はちっとも構いませんよ。」