butter バター

butter / bʌ́tɚ

バター、(パンに塗る)バター状のもの、お世辞(口語)、バターを塗る、お世辞を言う(口語)

If you can’t control your peanut butter, you can’t expect to control your life.
ピーナッツバターの量をコントロールできない人間が、自分の人生をコントロールできるはずがない。

※アメリカの漫画家 ビル・ワターソンの言葉

butter one’s bread パンにバターを塗る
butter up ~のご機嫌を取る
look as if butter wouldn’t melt in one’s mouth 猫を被っている、虫も殺さぬような顔をしている
put [spread] butter on the bread, spread bread with butter パンにバターを塗る
saute ~ in [with] the butter ~をバターで軽く炒める[ソテーにする]
butter [lima] bean ライマメ
butter cookie バタークッキー
butter cream, buttercream バタークリーム
butter dish バター皿
butter fat, butterfat, milkfat 乳脂肪
butter fish イボダイ、エボダイ
butter flavor バター味
butter knife [spreader] バターナイフ
butter milk, buttermilk バターミルク
butter [Boston] lettuce サラダ菜
butter substitute 代用バター
a piece [pat, cube] of butter バター1個[ひとかけら]
apple butter アップルジャム
bread and butter パンとバター、飯の種、主な収入源
brown butter 焦がしバター
cocoa [cacao] butter ココアバター、カカオバター
coconut [palm] butter ココナッツバター、パーム油
melted butter 溶かしバター
peanut butter ピーナッツバター
peanut butter and jelly sandwich ピーナッツバターとジャムのサンドイッチ、PB&J
toast and butter バタートースト
unsalted butter 無塩バター

butter-flavored バター味の
bread-and-butter 生計を立てるための、日常の、平凡な、もてなしに対する感謝の
bread-and-butter issue (経済上の)死活問題
bread-and-butter products 主力商品
guns-and-butter 軍事と経済を両立させた
guns-before-butter 経済より軍事を優先させた

語源 ラテン語 バター butyrum ← ギリシャ語 バター boutyron (bous「牛」+ tyros「チーズ」)