jealous 嫉妬深い

jealous / dʒéləs

嫉妬深い、やきもち焼きな、油断のない、用心深い

Hunger, revenge, to sleep are petty foes, But only death the jealous eyes can close.
飢え、報復、睡眠などは取るに足らない、ただ死のみが嫉妬深い目を閉じる。

※イギリスの劇作家 ウィリアム・ウィチャリーの言葉

in a jealous tone 羨ましそうな口調で
(be) jealous of ~を妬んでいる、~に嫉妬している
(be) jealous of one’s ~を守るのにきゅうきゅうとしている、~を失うまいと用心している
get jealous 嫉妬する、やきもちを焼く
watch with a jealous eye 用心深く見守る
jealous eyes 嫉妬のまなざし
jealous look 羨ましそうな顔つき
the jealous type やきもち焼き

語源 ラテン語 熱意、熱中 zelus