pretend / priténd

～のふりをする、～の真似をする、～だと偽る、偽って主張する、要求する、(子供の遊び用などの)うその・偽りの・架空の

The boy pretended not to notice mother’s gentle lie.
少年は母親の優しい嘘に気づかないふりをした。

pretend all is well 全て順調なふりをする、何も問題が無い様に振舞う
pretend ignorance, pretend not to know 知らないふりをする、何食わぬ顔をする
pretend indifference 無関心を装う
pretend like one knows 知ったかぶりをする
pretend nothing happened 何事も無かったかの様に振舞う
pretend one didn’t see 見て見ぬふりをする
pretend to do ～するふりをする、～をする真似をする
pretend to cry 嘘無きをする
pretend to be ～であるふりをする、～の真似をする
pretend to be a good person 善人ぶる
pretend to be ill 仮病をつかう
pretend that ～ ～であるふりをする
pretend to the throne (正当な根拠なしに)王位継承権を主張する
pretend play ごっこ遊び
pretend weapon おもちゃの武器

語源　ラテン語　言い訳する　praetendere (prae- + tendere「伸ばす」)