worth ~の価値がある

worth / wɚ́ːθ

~の価値がある[あって]、~に値する[して]、~相当の、~の財産がある、価値、~だけの量

It’s not worth a penny.
それは一文の値打ちも無い。

1000 yen worth of A 1000円相当のA
as much as ~ is worth ~の価値に匹敵するほど
for all one is worth 全力を尽くして、懸命に
for what it is [may be] worth 単なる意見として言わせてもらえれば
get one’s money’s worth (かかった費用の)元を取る
worth one’s [its] weight in gold とても貴重な(口語)
worth (one’s [a person’s]) while ~する価値がある、やりがいのある

語源 古英語 weorthan