youth / júːθs
若さ、若いこと、青春時代、初期、草創期、若者、青年、若い人
To become young again would seem to me an appalling prospect. Youth is a kind of delirium, which can be cured, if it is ever cured at all, by years of painful treatment.
若返るだなんて考えただけでもぞっとする。若さとは一種の譫妄状態の様なもので、それは治療できるものだが、いずれ治るものだとしても、治療には数年に及ぶ苦痛を要する。
※アメリカのエッセイスト、批評家 ローガン・ピアソール・スミスの言葉
譫妄(せんもう):意識混濁に加えて幻覚や錯覚が見られるような状態。
in [during] one’s youth 青春時代に、若い頃に
in the youth of civilization 文明の初期段階において
from [since] one’s youth 若い頃から
keep one’s youth 若さを保つ
youth hostel ユースホステル
promising youth 前途有望な若者
Youth’s a stuff will not endure. 少年老い易し。※ことわざ(シェイクスピア)
Youth and age will never agree. 若者と年寄りは気が合わない。※ことわざ
語源 古英語 若さ geoguth