カテゴリー別アーカイブ: dから始まる英単語

daily 毎日の・日常の

daily / déili

毎日の、(土日を除いて)平日の、日常の、日々の、日割り計算の、(新聞などが)日刊の、毎日・日々(副詞)、日刊紙、(dailiesで、映画制作で使う)編集前の下見用フィルム、通いのお手伝いさん(英)

Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.
死ぬことは何でもない。しかし敗北と不名誉に塗れて生きるのは毎日死ぬようなものだ。

※革命期フランスの軍人、政治家、フランス第一帝政の皇帝 ナポレオン・ボナパルトの言葉

daily affairs 日常業務
daily allowance 日当
daily amount 一日の量、日額
daily caloric intake 一日[毎日]のカロリー摂取量
daily check 日常点検
daily chores 日々の雑用
daily dozen 日課の体操・決まりきった仕事(口語)
daily work [duty, routine, task] 日々の仕事、日課
daily effort 日頃の努力
daily employment 日雇い
daily necessities [needs, essentials, commodities] 生活必需品、日用品
daily exercise 毎日の運動
daily habits 生活習慣、日頃の習慣
daily life 日常生活、日々の暮らし
daily newspaper 日刊新聞
daily occurrence [happening] 日々の出来事、日常茶飯事
daily pay [wage] 日給
daily payment 日割り勘定、日払い
daily requirement 一日の必要量[所要量]
daily use of ~の日常使用
average daily temperature, daily average [mean] temperature 一日平均気温
average daily traffic 一日平均交通量
one’s daily bread 日々の糧、生計

near-daily ほぼ毎日の
once-daily 一日一回の
twice-daily 一日二回の

語源 古英語 毎日の、今日の dæglic ← 古英語 dæg = day

density 密度・濃度

density / dénsəti

密度、濃度、不透明度、密集状態、比重(物理)

It all comes down to the density of the wood. Every guitar’s different.
全ては木の密度次第だ。ギターはひとつひとつ全部違う。

※イギリスのギタリスト ロビン・トロワーの言葉
“come down to / ~に帰結する”

density of the molecule 分子密度
area density 面密度
bone density 骨密度
charge density 電荷密度
electron density 電子密度
energy density エネルギー密度
gas density ガス密度
housing [residential] density 住宅密度
optical density contrast 濃度コントラスト
population density, density of population 人口密度
population density of 10 (persons, inhabitants) per square kilometer 1平方キロメートルあたり10人の人口密度
(probability) density function (確率)密度関数
recording density 記録密度
relative density, specific gravity 比重
spectral density スペクトル密度
traffic density 交通量
volume density 体積密度

high-density 高密度の、高濃度の
low-density 低密度の、低濃度の
ultrahigh-density 超高密度の、超高濃度の

語源 ラテン語 厚さ、密度 densitas ← ラテン語 厚い、密な densus

defendant 被告・被告の

defendant / diféndənt

被告、被告人、被告の

The defendant was found guilty of theft.
被告は窃盗の罪で有罪となった。

sentence the defendant to ~ years in jail 被告に懲役~年の刑を言い渡す
defendant in a criminal [civil] case 刑事被告人[民事被告人]
criminal defendant 刑事被告人
We find the defendant guilty. 被告人を有罪とします。
We find the defendant not guilty. 被告人を無罪とします。

co-defendant 共同被告人

語源 defend

dramatic 劇の・劇的な

dramatic / drəmǽtik

劇の、演劇の、戯曲の、ドラマの、劇的な、印象的な、めざましい、(言動が)芝居がかった・大げさな

Southern poets are still writing narrative poems, poems in forms, dramatic poems.
南部の詩人はいまだに物語詩や定型詩、劇詩を書いている。

※アメリカの詩人、小説家 ロバート・モルガンの言葉

dramatic advances 飛躍的な前進、劇的な進歩
dramatic change 劇的な変化
dramatic conclusion 劇的な結末
dramatic critic 劇評家
dramatic decrease 劇的な減少、激減
dramatic improvement 劇的な改善[進歩]
dramatic increase 劇的な増加、激増
dramatic irony 劇的アイロニー
dramatic literature 劇文学
dramatic performance (劇の)上演
dramatic script 脚本
dramatic victory 劇的な勝利

less-dramatic あまり劇的でない
overly-dramatic ひどく劇的な、ひどく芝居がかった

語源 ギリシャ語 劇の、行為の dramatikos ← ギリシャ語 劇、行為 drama

documentary 文書の・ドキュメンタリー

documentary / dákjuméntəri, dɔ́kjuméntəri

文書の、書類の、資料による、記録に基づく、記録映画[小説など]、ドキュメンタリー

In feature films the director is God; in documentary films God is the director.
娯楽映画では監督が神だが、記録映画では神が監督である。

※イギリスの映画監督、映画プロデューサー アルフレッド・ヒッチコックの言葉
“feature film” はよく “長編映画” などと訳されるが、ヒッチコックの時代には長編の娯楽映画と記録映画などの短編作品が同時上映される事が多かった。客寄せとしての目玉作品という意味で feature film と呼ばれたのが始まりなので、長編記録映画を feature film と呼ばない訳ではないが、ここではフィクションの娯楽映画という意味であろう。

documentary bill 荷為替手形
documentary drama, docudrama 再現ドラマ・ドキュドラマ(※取材に基づいて過去の出来事を再現したドラマ)
documentary evidence 証拠書類、書証
documentary examination 書類審査
documentary film [movie] 記録映画、ドキュメンタリー映画
documentary L/C 荷為替信用状(※L/C は letter of credit の略)
documentary photography 記録写真

語源 document + -ary

document 文書・書類

document / dákjumənt, dɔ́kjumənt

文書、公文書、書類、資料、文献、記録映画[写真、音声]、証拠資料を添付する、(記述に)出典[参考文献]を付記する

The length of this document defends it well against the risk of its being read.
この文書の長さは、読まれてしまう危険を防ぐのに十分役に立っている。

※イギリスの首相、ノーベル文学賞受賞者 ウィンストン・チャーチルの言葉
つまりそれ以外の役には立たないというニュアンスをもたせて訳したが、皮肉屋のチャーチルならではの名言である。

document case 書類入れ、書類ケース
document database 文書データベース
document editor 文書エディタ
document file 文書ファイル、ドキュメントファイル
document for application 申請書
document forgery 文書偽造
document management 文書管理
agreement document 同意書
ancient document 古文書
attached document 添付書類、付属文書、添付ファイル
authentic document (署名または捺印のある)証書
consensus document 合意文書
contract document 契約書
diplomatic document 外交文書
false document 偽書
forged document 偽造文書
notarial document 公正証書
official document 公文書
public document 私文書
reference document 参考文献、参考資料
secret [confidential] document 機密文書、機密書類

語源 中世ラテン語 公式文書 documentum ← ラテン語 教え、証拠 documentum ← ラテン語 教える docere

durability 耐久性・永続性

durability / djùrəbíləti

耐久性、耐久力、永続性

A nation may be said to consist of its territory, its people, and its laws. The territory is the only part which is of certain durability.
国家は領土と国民と法によって成ると言われているが、中でも領土は唯一ある程度の永続性を持つものである。

※第16代アメリカ合衆国大統領 エイブラハム・リンカーンの言葉

durability assessment 耐久性評価
durability design 耐久設計
durability enhancement 耐久性の向上
durability life 耐久寿命
durability of ~の耐久性[永続性]
durability of the building 建築物の耐久性
durability performance 耐久性能
durability test 耐久試験、耐久性テスト
heat durability 耐熱性
impact durability 耐衝撃性

語源 ラテン語 永続性 durabilitas ← ラテン語 永続的な durabilis

durable 耐久性のある・永続的な

durable / djúrəbl

耐久性のある、長持ちする、丈夫な、永続的な、恒久的な、(複数形で)耐久消費財

Man must be prepared for every event of life, for there is nothing that is durable.
人は人生のあらゆる出来事に備えねばならない、変わらぬものなど何もないのだから。

※古代ギリシャの劇作家 メナンドロスの言葉

durable coating 耐久性塗装
durable color あせない色
durable glass 耐久ガラス
durable goods, consumer durables 耐久消費財
durable material 丈夫な素材
durable peace 恒久的平和
durable power of attorney 永続的委任状、DPA
durable [permanent] press 耐久プレス加工、パーマネントプレス加工
durable years 耐用年数

durable and inexpensive 安くて丈夫な
highly-durable 高耐久性の
non-durable 非耐久性の、長持ちしない

語源 ラテン語 永続的な durabilis ← ラテン語 硬くする、持続する durare

diagram 図・図形

diagram / dáiəgræ̀m

図、図形、図式、図解、設計図、略図、図表、グラフ、図で示す、図形で表す

He was a multi-millionaire. Wanna know how he made all of his money? He designed the little diagrams that tell which way to put batteries in.
彼は億万長者だった。どうやって金持ちになったか知りたいかい? 乾電池を入れる向きを示す小さな図形をデザインしたのさ。

※アメリカのコメディアン、俳優、作家 スティーブン・ライトの言葉

as shown by [on] a diagram 図に示されているとおり
as the diagram below [above] indicates 下の図[上の図]が示すとおり
in a diagram 図表で、図によって
diagram line 図表線
diagram of an engine エンジンの設計図
diagram of a section, cross-section diagram 断面図
diagram of relationships 関係略図
3D diagram 三次元図
bar diagram 棒グラフ
bifurcation diagram 分岐図
Bode diagram ボード線図
body diagram 身体図
cabling diagram ケーブル配線図
circle diagram 円線図
circuit diagram 回路図
connection diagram 接続図
correlation diagram 相関図
development diagram 展開図
diagnostic diagram 診断図
electronic circuit diagram 電子回路図
entity-relationship diagram ERダイアグラム、実体関連図
exploded diagram 分解図、分解組立図
flow diagram フローダイヤグラム、フローチャート、工程表
interaction diagram 相互作用図
logic diagram 論理図
network diagram ネットワーク図
organizational diagram 組織図
path diagram 経路図
perspective diagram 遠近図、透視図
piping diagram 配管図
route diagram 路線図
systematic diagram 系統図
time-sequence diagram 時系列図
tree diagram 枝分かれ図、樹形図
vector diagram ベクトル図
weather forecast diagram 予想天気図
wiring diagram 配線図
X-ray diagram X線図

語源 ギリシャ語 線を引いて描く diagraphein (dia- + graphein「書く、描く」)

disappointment 失望

disappointment / dìsəpɔ́intmənt

失望、失意、落胆、期待はずれ、期待はずれの人[物]、失望のもと

We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.
我々は有限の失望を受け入れなければなりませんが、そのために無限の希望を失ってはいけません。

※アメリカの牧師、公民権運動家 マーティン・ルーサー・キング Jr.の言葉

in disappointment がっかりして、当てがはずれて
to avoid disappointment がっかりしないように
to one’s disappointment ~にとって残念なことに
with a disappointment がっかりして
with a tone of disappointment がっかりした口調で
(be) a disappontment to (to以下)~が(主語に)がっかりする
express disappointment at [over] ~に対する失意を表明する
end in disappointment 失意のうちに終わる
share one’s disappointment ~の失意を分かち合う
life of disappointment 失意の人生

語源 disappoint + -ment

1 / 111234510最後