タグ別アーカイブ: 前置詞

except ~を除いて・~でなければ

except / iksépt

~を除いて・~の他は・~以外は・~でなければ(前置詞)、~であること以外には・~でなければ(接続詞)、除外する・異議をとなえる(動詞)

I believe in equality for everyone, except reporters and photographers.
私は報道記者とカメラマンを除く全ての人々が平等であると信じている。

※インドの弁護士、宗教家、政治指導者、インド独立の父 マハトマ・ガンジーの言葉
ガンジーを世界的に有名にしたのは当時のマスコミであるが、ガンジー本人はマスコミが嫌いであったと言われている。

except A from B AをBから除外する
(be) nothing except for ~以外の何者でもない
except 原型動詞 [to do] ~する以外は
except as ~である場合を除いて
except as otherwise noted 特に記載が無い限りは
except as otherwise provided 特別に定められた場合を除いては
except below 下記を除いて
except for ~を除いて、~の他は、~以外は、~でなければ、~がなければ
except for personal use 個人での使用を除いて
except for your help あなたの助けがなければ
except in an emergency 緊急の場合を除いて
except in the case of ~という場合を除いて
except that ~ ~である場合を除いて
always … except when ~ ~の時以外はいつも…
anything [anyone] except ~以外ならば何でも[誰でも]
every day except Sunday 日曜を除いて毎日
everything [everyone] except ~以外の全て[全員]
nothing [nobody] except ~以外は何も[誰も]
There is nothing I can say except ~. ~としか言いようが無い。
There is nothing I can do except ~. ~以外には何もできない。

I before E, except after C. Cの後を除いてIはEの前
※英単語のスペルの法則を説明したもの。believe, friend などは ie の順だが、deceive, receipt など c が前にくると ei の順で綴る。ただし例外もたくさんあって、seize, height, foreign, leisure などは c がなくとも ei の順であるし、ancient, species, science などは c の後でも ie の順で綴る。

語源 ラテン語 取り出す excipere (ex- + capere「取る」)

outside 外部・外側の

outside / àutsáid, áutsàid

外部、外面、外側、部外者、外観、表面、見かけ、顔つき、外の、外側の、外部に通じる、外部の、(可能性が)極めて低い、万に一つの、(見積もり・価格など)最高の・最大限度の、~の外に[で]、外側に[で]、戸外へ[で]、~以外では、~は別として

It’s already pitch dark outside.
外はもう真っ暗だ。

at the outside (見積もり・価格が)せいぜい、最高でも
from the outside 外側から
on the outside 外側[対向車線寄り]の速い車線を使って
outside in 裏返しに、inside out
outside of ~除いて・~の外側に(口語)
get an outside opinion 外部の意見を聞く
get outside of ~を飲む[食べる](俗語)
outside air 外気
outside line (電話の)外線
outside interests 余暇の趣味
the outside world 外部, 外; 外部の世界
those on the outside 門外漢

inside 内部・内側の

inside / ínsàid, ìnsáid

内部、内側、内部事情、内幕、心のうち、本性、(複数形で)お腹・胃腸(口語)、内側の、内部の、秘密の、内部に(で)、内側に(で)、心の中で、刑務所に入って(俗語)、~の内部に、~以内に

If you wear your shirt inside out, you’ll be protected against witches.
シャツを裏返しに着れば、魔女に対するお守りになる。

※ありがちなおまじない。シャツを裏返しに着たりポケットを裏返しにして、幽霊や妖精や魔女から身を守ったり、会えたりする。他に不幸を呼ぶとかプレゼントがもらえるとか様々な迷信がある。

inside a month 一ヶ月以内に
inside and out 内側も外側も、徹底的に
inside out 裏返しに、ひっくり返して、裏の裏まで、すっかり
inside of ~の内側、~の中で・~以内に
deep inside 心の奥底では、本質的には
on the inside 内から、内側に[で]、内心では、内実を知る立場にいて
back inside (建物などの)中へ戻る
get inside 屋内に入る、(車に)乗り込む、(組織などの)内部に入る、内情に通じる
go inside 屋内に入る、足を踏み入れる
sneak inside 忍び込む
inside ball [pitch] 内角球(野球)
inside bottom 内底
inside pocket 内ポケット
inside story 楽屋落ち、内幕、裏話

opposite 反対(側)の

opposite / ápəzit, ɔ́pəzit

向い合った、反対(側)の、逆の、正反対のもの(事)、正反対の位置に、~の反対の位置に

He lives in the house opposite to mine.
彼は私の家の向かいに住んでいる。

play opposite to ~の相手役をつとめる
sit opposite to ~と向かい合って座る
opposite bank (川や湖の)向こう岸
opposite direction 反対方向、逆方向、対向車線
opposite effect 逆効果
opposite lane 対向車線
opposite opinion 反対論
opposite side 反対側
(the) house opposite 向かいの家

語源 ラテン語 ~に対して置く opponere