illuminate 光を照らす

illuminate / ilúːmənèit

光を照らす、明るくする、イルミネーションを施す、灯火で飾る、(本やページに)装飾を施す、啓蒙[啓発]する、(問題、解釈に)光明を投じる、解明する、有名にする

Hatred paralyzes life; love releases it. Hatred confuses life; love harmonizes it. Hatred darkens life; love illuminates it.
憎しみは人生を麻痺させ、愛はそれを解放する。憎しみは人生を混乱させ、愛はそれを調和させる。憎しみは人生を暗くし、愛はそれに光を照らす。

※アメリカの牧師、公民権運動家 マーティン・ルーサー・キング Jr.の言葉

illuminate A with [by] ~でAを照らす、~によってAを明確にする
(be) illuminated with [by] ~で照らされている
illuminate one’s ideas ~の考えを明確にする
illuminate one’s mind ~を啓蒙[啓発]する
illuminate the concept of ~の概念を広める
illuminate the reality of ~の実体を照らし出す

語源 ラテン語 照らし出す illuminare (in- + luminare「照らす」)