quarter / kwɔ́ːtɚ

4分の1、1/4、四半分、15分、25セント(貨)、四半期、(四学期制学校の)1学期、月の公転周期の1/4、(月の)弦、1/4hundredweight、1/4chaldron、1/4ヤード(9インチ)、1/4マイル(440ヤード)、1/4尋[fathom](海)、盾型の紋章の1/4の部分、スポーツの1試合時間の1/4、方位、方角、地方、地域、(都市の)地区・～街、(複数形で)情報筋、(複数形で軍隊の)宿舎・営舎、船尾側(海)、(降伏した相手に対する)慈悲・寛容、4分の1の、4等分の、4等分する、宿泊させる、(罪人などを)四つ裂き[八つ裂き]にする

※単位について
hundredweight=重量の単位、1 hundredweight=米では 100 pounds、英では 112 pounds
chaldron=今はあまり使われない容量(乾量)の単位、1 chaldron=36 bushels
尋(fathom)=海上で使われる長さの単位、英語では 1 fathom=約1.8m

Three quarters of the people approved of my plan.
3/4の人々が私の計画に賛同した。

at (a) quarter past [after] five 5時15分過ぎに
at (a) quarter to [of] five 5時15分前に
at every quarter 四半期ごとに
close quarters 接近、肉薄、狭い場所
at close quarters 接近して、肉薄して
from every quarter、from all quarters 四方八方から
from certain quarters さる筋からの
on the quarter 船尾の方に
ask [beg] for quarter 命乞いをする
quarter an apple 林檎を4等分に切る
1st Quarter 第一四半期
a quarter mile、a quarter of a mile 1/4マイル
residential quarter 住宅地区
married [single] quarters 既婚[独身]者用宿舎
the first [last] quarter moon 上[下]弦の月
quarter note 四分音符(音楽)=英ではcrotchet

語源　ラテン語　第4の quartus