「gから始まる英単語」カテゴリーアーカイブ

girl　女の子・少女

girl / gɚ́ːl

女の子、少女、(大人に対して未成年の)娘、未婚の女性(中には失礼に感じる人もいるので注意)、娘、(女の)恋人、(the girls で)女仲間・女連中、お手伝い・女子従業員(場合によっては失礼になるので注意)

Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour. Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute. THAT’S relativity.
熱したコンロに一分手を置けば、まるで一時間にも感じられる。可愛い女の子と一緒に一時間座っていたならば、一分ほどにしか感じられない。それが相対性というものです。

※ドイツ生まれのユダヤ人物理学者、ノーベル物理学賞受賞者、現代物理学の父　アルベルト・アインシュタインの言葉

girl child 女の子、少女
girl comics 少女漫画
girl friend, girlfriend 女の恋人
girl in [with] a dress ドレスを着た女の子
girl with [in] pigtails お下げ髪の少女
all girl school 女子校

語源　中英語　(男女関係なく)若者　gurle, girle

guilty　有罪の

guilty / gílti

有罪の、犯罪的な、罪を犯した、罪の意識のある、やましい所のある

Whoever blushes is already guilty; true innocence is ashamed of nothing.
誰であれ赤面すればそれは既に罪である、真の潔白とは一切を恥じぬ事である。

※スイス出身の哲学者、政治思想家、作家、作曲家　ジャン=ジャック・ルソーの言葉
赤面するのはやましい心があるからだという事だろうが、さすがにキリストの様にやましい心を抱く事が既に罪と言いたい訳では無いだろう。おそらくルソーは倫理観や善悪から解放された状態こそが真の自由だと言いたいのであって、啓蒙時代の保守的なキリスト者に対する皮肉すら感じる。

not guilty 無罪の
(be) guilty [not guilty] 有罪[無罪]である
(be) guilty of ～の罪を犯している
(be) found guilty 有罪を宣告される
feel guilty 罪の意識を感じる、罪悪感を感じる
plead guilty [not guilty] 罪を認める[無罪を主張する]
guilty act 犯罪行為
guilty feeling やましい気持ち
guilty intent 犯意、故意
guilty look 身に覚えがありそうな顔つき
guilty verdict 有罪判決
Guilty [Not guilty]. (陪審評決・裁判長の申し渡しなどで)有罪[無罪]。

greed　貪欲

greed / gríːd

貪欲、強欲

He tripped over his greed and failed.
彼は自らの欲望に足をすくわれて失敗した。

(be) blinded [blind, dazzled] by greed 欲に目が眩んで
greed for money 金銭欲

語源　greedy (貪欲な)からの逆成

grief　悲嘆

grief / gríːf

(死別・後悔・絶望による)深い悲しみ、悲嘆、悲痛、悲しみの種

If folly were grief, every house would weep.
愚かさが不幸であったなら、どの家も嘆き悲しんでいることだろう。

※イギリス17世紀の詩人ジョージ・ハーバートの詩より　原文は If folly were griefe every house would weepe. で現代とスペルが若干違う。

with grief for one’s death ～の死を悲しんで
bring ～ to grief ～をひどい目にあわせる
come to grief 災難に遭う、失敗する
Good grief! (驚きや嫌悪を表して)おやまあ！・これは大変！

語源　ラテン語　重い　gravis

globe　球・地球

globe / glóub

球、球体、球状のもの、地球儀、天球儀、(the globeで)地球

He is quite a globe-trotter in his job.
彼は、仕事で世界中を飛び回っている。

around the globe 世界中で、世界中に
on the globe 地球上の、地球上で
celestial globe 天球儀
electric globe 電球
fish globe 金魚鉢
globe-trotter 世界中を旅する人
Golden Globe Award ゴールデン・グローブ賞
ocular globe 眼球
terrestrial globe 地球、地球儀

語源　ラテン語　球　globus

grain　穀物

grain / gréin

穀物、穀類、(穀物や塩・砂糖などの)ひと粒、穀粒、少量、木目、石目、芝目、(皮の表面の)しぼ、(人の)性質・気質、グレーン(衡量の最小単位)、粒状にする

※グレーン(衡量単位について)、物を重さを量るのに穀物の粒を使用したため
常衡グレーン (grain, troy grain) = 1グレーン = 64.79891ミリグラム、480グレーン = 1オンス
宝石グレーン(pearl grain, metric grain) = 1グレーン = 50ミリグラム、4グレーン = 1カラット

You must eat up every grain of rice.
ご飯は一粒も残らず食べなさい。

about the size of a grain of ～の粒ほどの大きさである
against the [one’s] grain 性分に反して、不本意で
in grain 生まれつき、根っからの
take ～ with a grain [pinch] of salt ～を話半分に聞く
cereal grain 穀物
edge grain 柾目
flat grain 板目
grain threshing 脱穀

語源　ラテン語　種子・穀粒　granum

geography　地理学

geography / ʤiágrəfi, ʤiɔ́grəfi

地理学、地形

Geography is the study of the Earth and its lands, features, inhabitants, and phenomena.
地理学とは、地球とその地形(陸地)・特徴・生物および現象を研究する学問である。

語源　ギリシャ語　地表を描く　geōgraphein (geō- + graphein 「書く」)

grateful　感謝している

grateful / gréitfəl

感謝して(いる)、ありがたく思って(いる)、心地よい

I shall be grateful to you all my life.
ご恩は一生忘れません。

(be) grateful to ～(人)に感謝している
(be) grateful for ～(行為)に感謝している
(be) grateful to do ～して感謝している
feel grateful 感謝する

語源　ラテン語　gratus「喜ばす」 + -ful

generous　気前のよい

generous / ʤénərəs

気前のよい、太っ腹な、寛大な、親切な、たくさんの、豊富な、(土地が)肥沃な、(ワインが)濃い

It’s generous of you to pay for us all.
僕たち全員におごってくれるなんて君は太っ腹だな。

generous affection 惜しみない愛情
generous amount [portion, quantity] of たっぷり(大目)の～
generous harvest 豊作
(be) generous with ～を惜しまない

語源　ラテン語　生まれの高貴な　generosus (gener-, genus「種] + -ous)

genuine　本物の

genuine / ʤénjuin

本物の、正真正銘の、純粋な、(血統が)純種の、心からの、偽りのない、生まれつきの、根っからの

Can you distinguish counterfeit products from genuine ones?
君は模造品と本物を見分ける事ができるかい？

certified as genuine 折り紙つきの
fake or genuine 本物か偽者かに関わらず
genuine Japanese 生粋の日本人
genuine and authentic 正真正銘の
genuine leather 本革

語源　ラテン語　生来の、真正の　genuinus