careless / kéɚləs

不注意な、軽率な、迂闊な、そそっかしい、(仕事などが)いい加減な・ぞんざいな、(生活などが)気楽な・のんきな、(物腰などが)気取らない・自然な、(態度などが)無関心な・無頓着な

A woman, the more curious she is about her face, is commonly the more careless about her house.
女性が自分の顔を気にかければ気にかけるほど、自分の家に対しては気が回らなくなりがちである。

※イギリスの劇作家、詩人　ベン・ジョンソンの言葉

(be) careless of [about] money お金に無頓着である
(be) careless of [about] one’s clothes 服装に無頓着である
get careless 油断する
careless attitude 無関心な態度
careless days 気楽な毎日
careless driver 不注意な運転者
careless grace 飾らない気品
careless mistake ケアレスミス、不注意による誤り
careless remark 軽率な発言
careless work やっつけ仕事、いい加減な仕事
It’s careless of you to do ～するとは君はなんて不注意なんだ。
I was so careless that ～. ～とはあまりに軽率でした。

語源　care + -less