dignity / dígnəti

威厳、尊厳、品位、気品、位階、爵位

Dignity does not consist in possessing honors, but in deserving them.
威厳とは名誉を得ているという事ではなく、名誉に値するという事から成る。

※ギリシャの哲学者　アリストテレスの言葉　世間一般の評価が、必ずしも威厳や名誉に値するという事ではないという意味であろうか。

※※アリストテレスは他にもこう言っている。

“威厳とは横柄と媚びとの中間である。すなわち他人の存在はまったく眼中にない生き方をして軽蔑的な態度をとる者は横柄な人であるし、何ごとについても他人を気にして誰に対しても下手に出る者は媚びる人である。これに対して状況に応じて他人を気にかけたり気にしなかったりする者、しかも気にかける値打ちのある者に対してだけそうする者が威厳のある人である。”

with dignity 威厳を込めて、重々しく、いかめしく
(be) beneath one’s dignity 沽券に関わる、品位を下げる
affect one’s dignity ～の威信に関わる
keep one’s dignity 威厳を保つ、品位を保つ
lose one’s dignity 威信を失墜する、品位を落とす
stand on one’s dignity 体面にこだわる、お高くとまる、もったいぶる
air of dignity 貫禄
death with dignity 尊厳死
individual dignity 個人の尊厳

語源　ラテン語　相応しい、～に値する　dignus