capability / kèipəbíləti

能力、力量、手腕、才能、素質、将来性、(物の)特性・性能

A horse is the projection of peoples’ dreams about themselves – strong, powerful, beautiful – and it has the capability of giving us escape from our mundane existence.
馬は人々の夢の自分の投影です。強く、たくましく、美しく、そして我々を平凡な日常から連れ去る力を持っています。

※オーストラリアの詩人　パム・ブラウンの言葉

have the capability to do ～する能力がある
capability development 能力開発
capability for ～に対する能力[性能]
capability list (機械などの)性能表
capability of ～の能力[性能]
capability testing 能力試験、性能試験
capability to do ～する能力[性能]
acceleration capability 加速性能
additional capability [function] 追加機能
deterrent capability 抑止力、戦争抑止力
information-processing capability 情報処理能力
nuclear capability 核戦力
production capability 生産力

語源　capable + -ity

conversation / kànvɚséiʃən, kɔ̀nvɚséiʃən

会話、対話、談話、座談、話し合い、(政府や政党の代表者による)非公式会談

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees.
誰も異論を挟まぬ会話ほど退屈なものは無い。

※フランスの哲学者、作家　ミシェル・ド・モンテーニュの言葉

(be) in conversation with ～と談話中である
(be) deep in conversation with ～と話し込んでいる
enjoy a conversation 楽しく語らう
make conversation 無理に話をする、話を合わせる
get into (a) conversation 会話を始める
have [hold] a conversation with ～と会話する
conversation ability 会話力
conversation already in progress 進行中の会話
conversation at table 食事中の会話
conversation partner 話し相手
conversation room [lounge] 談話室
conversation seasoned with wit ウィットの効いた会話
conversation skills [techniques] 話術、会話術
conversation stopper (会話を中断させる様な)思いもよらぬ発言
conversation topics 話題
business-like conversation 実務的な会話
casual conversation 砕けた会話
common conversation about ～についてよくある話
daily conversation 日常会話
direct conversation 直接対話
direction of conversation 話の流れ[方向]
English conversation, conversation in English 英会話
face-to-face conversation 面と向かっての会話
informal conversation 非公式会談
light [idle] conversation 雑談
online conversation オンラインによる会話
private conversation 内談
secret conversation 密談

語源　ラテン語　共に暮らす、交際する　conversari

cousin / kʌ́zn

いとこ、従兄弟、従姉妹、親類、一族、近縁関係にあるもの、(物が)よく似た仲間、卿(国王が他国の王または自国の貴族に対して用いる敬称)、くみしやすい相手・かも(俗語)

If God is our Father, you thought, then Satan must be our Cousin.
もし神が我々の父だと言うならば、サタンは我々の従兄弟だという事になる。

※Toolというアメリカのロックバンドの “Disgustipated” という曲の歌詞より。

first cousin いとこ
second cousin はとこ、またいとこ
first cousin once removed いとこの子
first cousin twice removed いとこの孫
country cousin おのぼりさん(都会へやってきた田舎者)
cross-cousin クロスカズン、交差いとこ(父の姉妹の子、母の兄弟の子)
parallel-cousin パラレルカズン、平行いとこ(父の兄弟の子、母の姉妹の子)
kissing cousin (会えば挨拶のキスはする程度の)遠縁の親戚、類似品、よく似た仲間
half cousin 半いとこ(自分の親と相手の親が異父きょうだい、あるいは異母きょうだいの間柄。祖父母の両方を共有する普通のいとこ “full cousin” に対して、祖父母の一方のみ共有するいとこ “half cousin” という意味)

語源　ラテン語　いとこ　consobrinus (com- + sobrinus「母方のいとこ」)

※親戚関係の続柄の呼び名を表にまとめた。
「縦軸と横軸がお互い子同士であれば、兄弟姉妹である」という様に見る。

※※人間関係・身分・世代を表す英語には他にも親類関係を表す語をまとめてある。

comparison / kəmpǽrəsn

比較、対照、比べること、比較となるもの、類似[匹敵]するもの、例えること、なぞらえること、比較(文法)

There is no comparison between that which is lost by not succeeding and that lost by not trying.
失敗によって得られなかったものと、挑戦しない事によって得られなかったものでは比較にならない。

※イギリスの哲学者、法律家　フランシス・ベーコンの言葉

beyond [without] comparison 比較にならない、比類無い
by [in, on] comparison (with, to) 比べてみると、相対的に、(～と)比較して
(be) no comparison with ～とは比べ物にならない、～には敵わない
bear [stand] comparison with ～との比較に耐える、～に匹敵する
make [draw] a comparison of ～を比較する
comparison ad 比較広告
comparison of A with B AのBとの比較
comparison of A and B AとBの比較
comparison between A and B AとBの比較
price comparison site 価格比較サイト

語源　ラテン語　二つ一組にする、比較する　comparare (com- + par「対等の」)