cから始まる英単語」カテゴリーアーカイブ

confirm 確認する・確証する

confirm / kənfɚ́ːm

(陳述や証拠をや噂などを)確かめる・確認する・確証する・裏付ける、(条約などを)承認する、(決意や意志を)強める・固める、堅信礼を施す(キリスト教・ユダヤ教)

Music was invented to confirm human loneliness.
音楽は人間の孤独を確かめるために発明された。

※イギリスの小説家、詩人、劇作家 ロレンス・ダレルの言葉

confirm a treaty 条約を承認する
confirm details of ~の詳細を確認する
confirm one’s determination ~の決意を固める
confirm one’s identification ~の本人確認をする
confirm one’s safety ~の無事を確認する
confirm the appointment 予約[約束]を確認する
confirm the authenticity of ~が本物であると認める
confirm the existence of ~の存在を裏付ける
confirm the order 注文を確認する
confirm the reservation 予約を確認する
confirm the results of ~の結果を確かめる
confirm the truth of ~の真実を確かめる
(be) difficult to confirm 裏づけを取るのが難しい、立証しにくい
neither confirm nor deny 肯定も否定もしない
I’d like to confirm my reservation. 予約の確認をしたいのですが。

語源 ラテン語 強固にする confirmare (com- + firmare「強くする」)

capability 能力・性能

capability / kèipəbíləti

能力、力量、手腕、才能、素質、将来性、(物の)特性・性能

A horse is the projection of peoples’ dreams about themselves – strong, powerful, beautiful – and it has the capability of giving us escape from our mundane existence.
馬は人々の夢の自分の投影です。強く、たくましく、美しく、そして我々を平凡な日常から連れ去る力を持っています。

※オーストラリアの詩人 パム・ブラウンの言葉

have the capability to do ~する能力がある
capability development 能力開発
capability for ~に対する能力[性能]
capability list (機械などの)性能表
capability of ~の能力[性能]
capability testing 能力試験、性能試験
capability to do ~する能力[性能]
acceleration capability 加速性能
additional capability [function] 追加機能
deterrent capability 抑止力、戦争抑止力
information-processing capability 情報処理能力
nuclear capability 核戦力
production capability 生産力

語源 capable + -ity

communicate 伝達する・通じ合う

communicate / kəmjúːnəkèit

(情報を)伝達する・知らせる、(気持ちを)伝える・伝わる、(熱を)伝える、(病気を)うつす・感染させる、(火が)燃え移る、聖餐にあずからせる・聖体を授ける(キリスト教)、通じ合う、理解し合う、通信する、(場所が他の場所へ)通じている

Genuine poetry can communicate before it is understood.
本当の詩とは意味が理解される前に気持ちが伝わるものだ。

※アメリカ出身のイギリスの詩人、劇作家、文芸批評家、ノーベル文学賞受賞者 T. S. エリオットの言葉

communicate A to B AをBに伝える[うつす]
communicate about ~について話し合う
communicate by ~で連絡を取り合う
communicate by e-mail メールで連絡を取り合う
communicate in ~で意思疎通する
communicate in English 英語でコミュニケーションを取る
communicate one’s feelings 気持ちを伝える
communicate one’s ideas 考えを伝える
communicate one’s needs 要求を伝える
communicate with ~と通じ合う、~と連絡を取り合う、(場所が他の場所へ)通じている

語源 ラテン語 共有する、分かち合う communicare

comprehensive 包括的な

comprehensive / kàmprihénsiv, kɔ̀mprihénsiv

包括的な、広範囲にわたる、総合的な、理解力のある

The right to be let alone / the most comprehensive of rights, and the right most valued by civilized man.
放置される権利は、最も包括的な権利、そして教養のある人間が最も重んじる権利である。

※アメリカの法律家、弁護士、アメリカ合衆国最高裁判所判事 ルイス・ブランダイス “The Right to Privacy / プライバシーの権利” より
サミュエル・D・ウォーレンと共に、いわゆるプライバシーの権利を初めて法理的に主張したのがブランダイスである。”放置される権利” というのはその主張の象徴的な言葉である “The right to be let alone” の一般的な訳語。

comprehensive ability 総合的能力
comprehensive agreement 包括的協定、包括的合意
comprehensive analysis 総合解析
comprehensive and collision insurance 車両保険(衝突事故以外の損害も包括的に補償する車両保険)
comprehensive education 総合教育
comprehensive exam 総合試験
comprehensive faculty 理解力
comprehensive knowledge 幅広い知識
comprehensive insurance 総合保険
comprehensive study 包括的な研究
comprehensive term 意味の広い言葉
Comprehensive Test Ban Treaty 包括的核実験禁止条約、CTBT

語源 ラテン語 共に掴む、理解する comprehendere (com- + prehendere「掴む、捕らえる」)

component 構成要素・成分・部品

component / kəmpóunənt

構成要素、成分、構成部品、分力(物理学)、構成している、成分の

After an instrument has been assembled, extra components will be found on the work bench.
一つ機械を組み立てた後には、余った部品が作業台の上で見つかる。

※アメリカの作家 アーサー・ブロック “Murphy’s Law / マーフィの法則” より

component factor 構成要因
component force 分力
component of blood 血液の成分
component part 構成部品、成分
component ratio 構成比率
component replacement 部品交換
component video コンポーネントビデオ
auto components 自動車部品
basic component 基本成分、基本的構成要素
chemical component 化学成分
electric components 電子部品、
major [main] component 主成分、主要部品
minor component 微量成分

語源 ラテン語 組み立てる componere (com- + ponere「置く」)

conversation 会話・対話

conversation / kànvɚséiʃən, kɔ̀nvɚséiʃən

会話、対話、談話、座談、話し合い、(政府や政党の代表者による)非公式会談

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees.
誰も異論を挟まぬ会話ほど退屈なものは無い。

※フランスの哲学者、作家 ミシェル・ド・モンテーニュの言葉

(be) in conversation with ~と談話中である
(be) deep in conversation with ~と話し込んでいる
enjoy a conversation 楽しく語らう
make conversation 無理に話をする、話を合わせる
get into (a) conversation 会話を始める
have [hold] a conversation with ~と会話する
conversation ability 会話力
conversation already in progress 進行中の会話
conversation at table 食事中の会話
conversation partner 話し相手
conversation room [lounge] 談話室
conversation seasoned with wit ウィットの効いた会話
conversation skills [techniques] 話術、会話術
conversation stopper (会話を中断させる様な)思いもよらぬ発言
conversation topics 話題
business-like conversation 実務的な会話
casual conversation 砕けた会話
common conversation about ~についてよくある話
daily conversation 日常会話
direct conversation 直接対話
direction of conversation 話の流れ[方向]
English conversation, conversation in English 英会話
face-to-face conversation 面と向かっての会話
informal conversation 非公式会談
light [idle] conversation 雑談
online conversation オンラインによる会話
private conversation 内談
secret conversation 密談

語源 ラテン語 共に暮らす、交際する conversari

cousin いとこ・従兄弟・従姉妹

cousin / kʌ́zn

いとこ、従兄弟、従姉妹、親類、一族、近縁関係にあるもの、(物が)よく似た仲間、卿(国王が他国の王または自国の貴族に対して用いる敬称)、くみしやすい相手・かも(俗語)

If God is our Father, you thought, then Satan must be our Cousin.
もし神が我々の父だと言うならば、サタンは我々の従兄弟だという事になる。

※Toolというアメリカのロックバンドの “Disgustipated” という曲の歌詞より。

first cousin いとこ
second cousin はとこ、またいとこ
first cousin once removed いとこの子
first cousin twice removed いとこの孫
country cousin おのぼりさん(都会へやってきた田舎者)
cross-cousin クロスカズン、交差いとこ(父の姉妹の子、母の兄弟の子)
parallel-cousin パラレルカズン、平行いとこ(父の兄弟の子、母の姉妹の子)
kissing cousin (会えば挨拶のキスはする程度の)遠縁の親戚、類似品、よく似た仲間
half cousin 半いとこ(自分の親と相手の親が異父きょうだい、あるいは異母きょうだいの間柄。祖父母の両方を共有する普通のいとこ “full cousin” に対して、祖父母の一方のみ共有するいとこ “half cousin” という意味)

語源 ラテン語 いとこ consobrinus (com- + sobrinus「母方のいとこ」)

※親戚関係の続柄の呼び名を表にまとめた。
「縦軸と横軸がお互い子同士であれば、兄弟姉妹である」という様に見る。

曽孫(ひまご) 玄孫(やしゃご)
sister or brother nephew or niece grand-nephew or niece great-grand-nephew or niece
nephew or niece first cousin first cousin, once removed first cousin, twice removed
曽孫 grand-nephew or niece first cousin, once removed second cousin second cousin, once removed
玄孫 great-grand-nephew or niece first cousin, twice removed second cousin, once removed third cousin

※※人間関係・身分・世代を表す英語には他にも親類関係を表す語をまとめてある。

careless 不注意な

careless / kéɚləs

不注意な、軽率な、迂闊な、そそっかしい、(仕事などが)いい加減な・ぞんざいな、(生活などが)気楽な・のんきな、(物腰などが)気取らない・自然な、(態度などが)無関心な・無頓着な

A woman, the more curious she is about her face, is commonly the more careless about her house.
女性が自分の顔を気にかければ気にかけるほど、自分の家に対しては気が回らなくなりがちである。

※イギリスの劇作家、詩人 ベン・ジョンソンの言葉

(be) careless of [about] money お金に無頓着である
(be) careless of [about] one’s clothes 服装に無頓着である
get careless 油断する
careless attitude 無関心な態度
careless days 気楽な毎日
careless driver 不注意な運転者
careless grace 飾らない気品
careless mistake ケアレスミス、不注意による誤り
careless remark 軽率な発言
careless work やっつけ仕事、いい加減な仕事
It’s careless of you to do ~するとは君はなんて不注意なんだ。
I was so careless that ~. ~とはあまりに軽率でした。

語源 care + -less

comparison 比較

comparison / kəmpǽrəsn

比較、対照、比べること、比較となるもの、類似[匹敵]するもの、例えること、なぞらえること、比較(文法)

There is no comparison between that which is lost by not succeeding and that lost by not trying.
失敗によって得られなかったものと、挑戦しない事によって得られなかったものでは比較にならない。

※イギリスの哲学者、法律家 フランシス・ベーコンの言葉

beyond [without] comparison 比較にならない、比類無い
by [in, on] comparison (with, to) 比べてみると、相対的に、(~と)比較して
(be) no comparison with ~とは比べ物にならない、~には敵わない
bear [stand] comparison with ~との比較に耐える、~に匹敵する
make [draw] a comparison of ~を比較する
comparison ad 比較広告
comparison of A with B AのBとの比較
comparison of A and B AとBの比較
comparison between A and B AとBの比較
price comparison site 価格比較サイト

語源 ラテン語 二つ一組にする、比較する comparare (com- + par「対等の」)

complete 完全な・完了する

complete / kəmplíːt

全部揃った、全部の、完璧な、完全な、完成した、完結した、徹底的な、(花が)がく片・花弁・おしべ・めしべの4つを全てを持った、フォワードパスが成功した(アメフト)、完了する、仕上げる、終える、完成する、達成する、全部揃える、もれなく記入する、フォワードパスを成功させる(アメフト)

Complete abstinence is easier than perfect moderation.
完全な禁欲は完璧な節制よりも易しい。

※古代キリスト教の神学者、哲学者、説教者、ラテン教父の一人、キリスト教の聖人 アウレリウス・アウグスティヌス(ヒッポのアウグスティヌス)の言葉

complete and total 完全な、完全無欠の
complete in every detail 細部にいたるまで完全な
complete ~ as contracted 契約通りに~を遂行する
complete ~ as scheduled ~を予定通りに終える
complete ~ by the deadline 期日までに~を仕上げる
complete ~ with no problems ~を無事に終える
(be) at a complete loss 困り果てる
(be) in complete accord with ~と完全に一致する
(be) in complete agreement with ~と意見が完全に一致する
have complete confidence in ~を完全に信頼している
need complete bed rest 絶対安静を必要とする
complete automation 完全自動化
complete defeat 完敗
complete denture 総入れ歯
complete failure 完全な故障、完敗、大失敗
complete investigation 徹底的な調査
complete recovery 完全な回復、全快
complete set (道具などの)一式
complete stranger 赤の他人
complete victory 完勝、完全勝利
complete verb 完全動詞(文法)
complete transitive verb 完全他動詞(文法)
complete intransitive verb 完全自動詞(文法)
a complete set of dishes 皿一揃い
a complete week まる一週間
the complete works of Shakespeare シェイクスピア全集

語源 ラテン語 完全に満たす complēre