「動詞」タグアーカイブ

parallel　平行な

parallel / pǽrəlèl

平行な、並列の、類似した、平行して、平行に、平行、平行線(面)、並列、類似点、類似性、緯線、緯度線、平行する、平行させる、匹敵する、似ている

There never were, since the creation of the world, two cases exactly parallel
この世界が作られた後に、正確に相似した二つの事象が存在した事など一度も無い。

※イギリスの政治家、作家　フィリップ・ドーマー・スタンホープ(チェスターフィールド伯爵)の言葉

in parallel (with) (～と)平行して、(～と)同時に
on a parallel (with) (～と)平行して、(～と)同等の
without (a) parallel 比類のない
(be) parallel to [with]　～と平行である
(be) parallel to each other　～互いに平行である
(be) parallel to the axis of　～の軸に平行である
(be) parallel to the x-axis [y-axis]　X軸[Y軸]に対して平行である
parallel bars　平行棒(体操)
parallel between A and B　AとBの類似(比較)
parallel circuit　並列回路
parallel computing　並列計算・並列コンピューティング(コンピューター)
parallel graph　並列グラフ
parallel import　並行輸入
parallel key　同主調(音楽)
parallel parking　縦列駐車
parallel perspective　平行透視図
parallel port　パラレルポート(コンピューター)
parallel processing　並列処理(コンピューター)
parallel translation　対訳

語源　ギリシャ語　平行した　parallēlos (para「そばに」 + allēlōn「お互いの」)

unite　団結する

unite / juːnáit

団結する、一体化する、結合する、合併する、一致[提携]する、(二人を)結婚させる、(人を)結びつける、(性質などを)兼ね備える

Love, friendship and respect do not unite people as much as a common hatred for something.”
愛情、友情、尊敬は憎しみの共有ほどには人々を団結させられない。

※ロシアの劇作家、短編小説家　アントン・チェーホフの言葉

unite against　～に対抗して団結する
unite for　～のために団結する
unite opposition forces　反対勢力を結集する
unite the world　世界を一つにする
unite with　～と団結する、～と一体となる

united　団結した、一体化した、連合した
(be) united by　～によって結ばれる
(be) united by blood (ties)　血縁によって結ばれる
(be) united in　～では一致している
(be) united in opposition to　～に反対という点で一致している
united opinion　統一見解
United Arab Emirates　アラブ首長国連邦
United Kingdom　連合王国(イギリスの通称)
the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland　グレート・ブリテンおよび北アイルランド連合王国
United Nations　国際連合
United States　合衆国(アメリカの通称)
the United States of America　アメリカ合衆国

語源　ラテン語　一つにする　unire

award　授与する

award / əwɔ́ːd

(賞などを)授与する、(賠償金などを)裁定する、(熟慮の上で)与える、賞、賞品、賞金、奨学金(英)、裁定、裁定額、判決

To refuse awards is another way of accepting them with more noise than is normal.
賞を辞退する事は、よりやかましく賞を受ける別の方法である。

※イギリスの小説家、脚本家、劇作家、映画監督、アカデミー賞受賞俳優　ピーター・ユスティノフの言葉

award A a degree　Aに学位を授与する
award A N points　AにN点与える
award A with　Aに～を授与する
award a base　(審判がバッターに)進塁を与える
award a contract　契約を発注する
award a prize　賞[賞金]を授与する
award damages　(裁判所が)損害賠償を認める
accept an award, receive an award　賞を受ける、受賞する
give an award to　～に賞を贈る
award ceremony　授賞式
award certificate　賞状
award winner　受賞者
highest award　最優秀賞
honorary award　名誉賞
Academy Awards　アカデミー賞
Academy Award for Best Picture　アカデミー作品賞
Academy Award for Best Directing　アカデミー監督賞
Academy Award for Best Actor　アカデミー主演男優賞
Academy Award for Best Actress　アカデミー主演女優賞
Academy Award for Best Supporting Actor　アカデミー助演男優賞
Academy Award for Best Supporting Actress　アカデミー助演女優賞
Golden Globe Awards　ゴールデングローブ賞
Grammy Award　グラミー賞
People’s Honor Award　国民栄誉賞
The Japan Record Award　日本レコード大賞

award-winning　受賞した、受賞歴のある
award-winning author　受賞作家

語源　古フランス語　(よく考慮した上で)決定する　esguarder

flatter　お世辞を言う

flatter / flǽtɚ

1. お世辞を言う、媚びる、へつらう、喜ばせる、(写真・肖像画などが)…を実物以上によく見せる

2. (金工用の)ならし槌

Flatter me, and I may not believe you. Criticize me, and I may not like you. Ignore me, and I may not forgive you. Encourage me, and I will not forget you. Love me and I may be forced to love you.
お世辞を言われれば、私はあなたを信じないだろう。批判されれば、私はあなたを好きになれないだろう。無視されれば、私はあなたを許さないだろう。励まされれば、私はあなたを忘れない。愛されれば、私はあなたを愛さざるを得ないだろう。

※アメリカの学者、作家、牧師、教育者　ウィリアム・アーサー・ワードの言葉

flatter A about [on]　～についてAにお世辞を言う
flatter A into ～ing　Aをおだてて～させる
flatter one’s boss [superior]　上司にごまをする(媚びを売る、おべっかを使う、etc.)
flatter one’s figure　(服などが)～の体型によく合っている
flatter oneself　うぬぼれる
Don’t flatter yourself.　うぬぼれるな。/ いい気になるなよ。
You flatter me. / I’m flattered.　お上手ですこと。/ お世辞でも嬉しいです。

(be) flattered and honored to　～できる事をとても光栄に思う

語源　アングロフランス語　flater

calculate　計算する

calculate / kǽlkjulèit

計算する、算定する、見積もる、推定する、意図する、当てにする

Take calculated risks. That is quite different from being rash.
計算された危険を冒せ、それは無謀とはまるで違う事だ。

※アメリカの軍人、陸軍大将(General)　ジョージ・パットンの言葉

calculate A in advance　～を前もって計算する
calculate A to N decimal places　Aを小数点以下N位まで計算する
calculate on　～を当てにする
calculate the area of　～の面積を求める
calculate the cost of　～の費用を見積もる
calculate the distance to　～までの距離を計算する
calculate the effect of　～の効果を算定する
calculate the interest at the rate of N%　N%の利率で利息を計算する

calculated　計算された、計画的な
as calculated　計算通りに、計画通りに
(be) calculated based on　～に基づいて計算される
(be) calculated on a head-count basis　人数を基に計算される

語源　ラテン語　計算用の小石　calculus

abolish　廃止する

abolish / əbáliʃ, əbɔ́liʃ

(法律、制度、慣習などを)廃止する・撤廃する、根絶する

If we do not abolish war on this earth, then surely one day war will abolish us from the earth.
もし我々がこの地上から戦争をなくす事ができなければ、いつの日か必ず戦争が我々を地上から駆逐するだろう。

※第33代アメリカ合衆国大統領　ハリー・S・トルーマンの言葉

abolish A completely　Aを全廃する、Aを完全になくす
abolish nuclear weapons　核兵器を廃絶する
abolish slavery　奴隷制を廃止する
abolish the practice of　～の習慣をやめる
abolish the restriction on　～に関する規制を撤廃する
abolish the tax on　～に対する税を廃止する

語源　ラテン語　破壊する　abolēre

eliminate　除去する

eliminate / ilímənèit

除去する、除外する、取り除く、排除する、削除する、失格させる、排泄する、抹殺する(口語)

When you have eliminated the impossible, that which remains, however improbable, must be the truth.
不可能な事を消去した後で、残ったものがどんなにありえない事の様に思えたとしても、それが真実だ。

※イギリスの小説家　アーサー・コナン・ドイル “The Adventure of the Bruce-Partington Plans / ブルースパーティントン設計書” より
シャーロック・ホームズの名言と言った方が解りやすいかも知れない。

eliminate A from　～からAを除去[除外]する
eliminate A through　～を通してAを排泄する
eliminate a risk factor　危険因子を取り除く
eliminate bias against　～に対する偏見を取り除く
eliminate distraction　雑念を払う
eliminate poverty　貧困をなくす
eliminate the enemy　敵を排除する
eliminate the gap between A and B　AとBとの差を解消する
eliminate the gap between the rich and the poor　貧富の格差をなくす
eliminate the possibility of　～の可能性を取り除く
eliminate the risk of　の危険性を排除する
eliminate waste　無駄をなくす
completely eliminate　撤廃する、完全になくす

語源　ラテン語　敷居から追い出す　eliminare (e- + limen「敷居」)

creep　這う

creep / kríːp

這う、這って進む、忍び寄る、(歳月が)知らぬ間に過ぎる、(ツタなどが)絡みつく、次第に現れる、卑屈に振る舞う、ぞっとする、這うこと、腹ばい、徐行、ぞっとする感じ、虫唾、いやなやつ、漸動(地質学)

One can never consent to creep when one feels an impulse to soar.
空へと羽ばたこうとしている人をいつまでも地面に縛り付けておく事はできません。

※アメリカの教育家、社会福祉事業家　ヘレン・ケラーの言葉
1896年に行われたアメリカろう者口話指導推進協会(the American Association to Promote the Teaching of Speech to the Deaf)での演説内での言葉で、自身もろう者であるケラーが口話の仕方を習った時の困難さと、それに打ち勝とうとする情熱を鳥に例えて表現したものである。

creep away　こそこそと立ち去る
creep back　こっそりと戻る
creep into　～に忍び込む、～に紛れ込む
creep into bed　ベッドに潜り込む
creep into one’s favor　～に取り入る
creep out of　～からこっそり抜け出す
creep out of the house　こっそりと家を抜け出す
creep up　じわじわと上昇する
creep up on　～に忍び寄る
make one’s skin creep　～をぞっとさせる
mission creep　ミッション・クリープ(※元はアメリカの軍事用語で、当初の目的を果たしたにも関わらず作戦が終了せず戦線が拡大を続けて収拾が付けられなくなってしまう事。)
scope creep　スコープ・クリープ(※上の言葉を軍事以外にも適用したもの。特に商品開発などに置いて、予定外の機能追加や仕様変更のためにコストの増大やスケジュールの遅延が生じる事。)

語源　古英語　這う　crēopan

correspond　一致する・文通する

correspond / kɔ̀ːrəspánd, kɔ̀rəspɔ́nd

一致する、符号する、調和する、相当する、該当する、文通する

Truth in philosophy means that concept and external reality correspond.
哲学における真実とは、概念と外的現実が一致している事を意味する。

※ドイツの哲学者　ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルの言葉

correspond approximately to　～とほぼ一致する、～にほぼ相当する
correspond exactly [precisely] to　～と正確に一致する
correspond regularly with　～と定期的に文通する
correspond to any of the following　以下のいずれかに相当する
correspond to reality　現実に即す
correspond to the fact that　～という事実に合致する
not necessarily correspond to　必ずしも～とは一致しない、～と一致するとは限らない

語源　中世ラテン語　correspondēre (com- + respondēre「答える」)

hinder　妨げる

hinder / 1.híndɚ, 2.háindɚ

1. 妨げる、邪魔をする

2. 後ろの、後部の、後方の

Who seeks more than he needs hinders himself from enjoying what he has.
必要以上に求める者は、ありのままの自分を楽しむ事を自ら妨げている。

※ヘブライのことわざ

1.
hinder A from ～ing　Aが～するのを邪魔する
hinder innovation　技術革新の妨げとなる
hinder one’s study　～の勉強を妨げる
hinder one’s job [work]　～の仕事の邪魔をする
hinder the development of　～の発展を阻害する
hinder the effect of　～の効果を阻害する

語源
1.古英語　傷つける　hindrian

2.古英語　後ろの　hinder