ratify (条約を)批准する

ratify / rǽtəfài

(条約を)批准する、(法案を)承認する、(計画を)裁可する

Japan ratified “Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change” in 2002.
日本は京都議定書(気候変動に関する国際連合枠組条約の京都議定書)に2002年に批准した。

ratify a contract 契約を承認する
ratify a convention [pact] 協定[条約]を批准する
ratify an additional protocol 追加議定書を批准する
ratify a treaty 条約を批准する
sign and ratify a treaty 条約を署名、批准する

語源 ラテン語 決断した ratus

quota 割り当て

quota / kwóutə

割り当て量[額]、分担量、ノルマ、取り分、(受け入れる)割り当て人数・定員

Quota sampling is a statistical method used to compare two populations.
割り当て標本抽出法は2つの母集団を比較する時に用いられる統計手法です。

achieve one’s quota ノルマを達成する
(be) below quota 割り当て[ノルマ]に満たない
fill a quota 割り当て量[ノルマ]を満たす
quota performance ノルマ達成率
quota restriction 割当制限
quota share 比例分配、比例分担
quota system 割当制度、割当方式
disk quota ディスククォータ(コンピューター)
distribution quota 配給割当
emission quota transactions 排出量取引
fishing [catch] quota 漁獲割当
individual quota 個人割当
racial quota 人種割当
sales quota 販売ノルマ

語源 ラテン語 どれだけの量の quota pars

molecule 分子

molecule / máləkjùːl, mɔ́ləkjùːl

分子、微粒子

How many water molecules does this beaker contain?
このビーカーの中にいくつの水分子があるでしょう?

molecule collision 分子衝突
ethanol molecule エタノール分子
gram molecule グラム分子
organic molecule 有機分子
single molecule 単一分子
carbon dioxide molecule 二酸化炭素分子

語源 ラテン語 ひとかたまり moles

integrity 高潔・完全性

integrity / intégrəti

高潔、誠実、清廉、完全な状態、完全性、無傷(の状態)、(システムや信号の)整合性(コンピューター)

I admired her for her integrity.
私は彼女の高潔さに感服した。

with integrity 誠実に
integrity assessment 完全性評価
integrity monitoring 整合性監視
integrity standards 品質基準
integrity test 完全性試験
data integrity データの整合性
file integrity ファイルの整合性
referential integrity 参照整合性
signal integrity 信号整合性

語源 ラテン語 健全・完全  integer

spontaneous 自発的な

spontaneous / spantéiniəs, spɔntéiniəs

自発的な、自然発生的な、自然な、のびのびした

Thank you for your spontaneous cooperation.
君たちの自発的な協力に感謝する。

in a spontaneous way 自発的に、思わず
spontaneous action 自発的な行動
spontaneous applause 自然と沸き起こる拍手
spontaneous breathing 自然呼吸
spontaneous decomposition 自然分解
spontaneous delivery [labor] 自然分娩
spontaneous emergence 自然発生
spontaneous firing 自然発火

語源 ラテン語 自由意志で sponte

authenticity 確実性

authenticity / ɔ̀ːθəntísəti

確実性、信頼性、真実性

Japanese industrial goods value authenticity above price.
日本の工業製品は価格よりも信頼性を重んじる。

confirm the authenticity of ~が本物であると認める
doubt the authenticity of ~の信憑性を疑う
prove the authenticity of ~の信頼性を証明する
verify the authenticity of ~が本物かどうか確認する
authenticity assessment 信頼性評価
record authenticity 記録の真正性

語源 ギリシャ語 オリジナルの、本物の、主要な authentikos ← ギリシャ語 自らの責任で行動する者 authentes

overture 提案、予備交渉

overture / óuvɚʧùɚ, óuvɚʧɚ

提案、予備交渉、申し入れ、(楽曲の)序曲・序章

He made overtures of friendship to her.
彼は彼女に友人として交際を始めたいと申し入れた。

make peace overtures to ~に講和を申し入れる
Overture to The Magic Flute 魔笛序曲(モーツァルト作曲)

語源 ラテン語 開始 apertura

wince ひるむ・たじろぐ

wince / wíns

(恐怖に)ひるむ・たじろぐ、(苦痛に)顔をしかめる、(不快感に)顔を曇らせる、ひるみ、たじろぎ

He winced at her too much fury.
彼は彼女のあまりの憤激にたじろいだ。

wince a little 少したじろぐ
wince at ~にたじろぐ[ひるむ]、

語源 アングロフランス語 方向を変える・よける wincer, guincer

oblivion 忘却

oblivion / əblíviən

忘却、忘れ去られる事、無意識の状態、大赦

His great achievement fell into oblivion without being praised.
彼の偉業は称えられる事無く忘れ去れてしまった。

(be) buried in oblivion 世間からすっかり忘れ去れている
pass [fall, sink] into oblivion 世間に忘れ去れらる
act of oblivion 大赦令(法律)
river of oblivion 忘却の川(ギリシャ神話)
total oblivion 完全に忘れてしまう事

語源 ラテン語 忘れる oblivisci

crunch ばりばりと食べる

crunch / krʌ́nʧ

ばりばり(がりがり・ぽりぽり)と食べる、ざくざくと踏む、ばりばり食べる音、ざくざく踏み砕く音、危機、どたん場、不足、財政的逼迫、腹筋運動

You can crunch potato chips at your home. But not here.
自分の家でならポテトチップをばりばり食べてもいいよ。でもここでは止めて。

at one crunch 一口で、一噛みで
in a crunch 土壇場で
in crunch mode 切羽詰まって、必死に仕事して
crunch down バリバリ噛んで食べる、踏み砕く、粉砕する
crunch one’s way ざくざく踏み鳴らして進む
crunch creep 不況によって引き起こされる様々な奇妙な出来事
abdominal crunch 腹筋運動(の一種)
cash crunch 資金不足
credit crunch 信用収縮
economic crunch 経済的危機
energy crunch エネルギー危機
financial crunch 財政逼迫
labor crunch 人手不足