gas　気体・ガス

gas / gǽs

気体、ガス、ガソリン・アクセル(米口語)、おなら(米口語)、無駄話(米俗語)、非常に楽しい体験・人(米俗語)、(自動車などに)ガソリンを入れる・給油する、ガスを発する、毒ガスで殺す、無駄話をする(米俗語)、非常に楽しい体験をする(米俗語)

As the price of gas goes up, people will become more conscience of how much they use.
ガソリンの価格が上がれば上がるほど、人々は日ごろどれだけガソリンを消費しているのか意識するようになる。

※アメリカの政治家、サウスダコタ州知事　マイク・ラウンズの言葉

gas up (満タンに)ガソリンを入れる
(be) out of gas ガソリンが切れている、ガス欠している
gas anesthesia ガス麻酔
gas appliances ガス機器、ガス器具
gas attack 毒ガス攻撃
gas burner ガスバーナー
gas chamber ガス室
gas charge [fee] ガス料金
gas cock ガス栓
gas cooker ガスコンロ、ガスレンジ、ガスオーブン
gas cylinder [canister] ガスボンベ
gas detector ガス検知器
gas duster エアダスター
gas emissions 排出ガス
gas explosion ガス爆発
gas field ガス田
gas heater ガスストーブ、ガスヒーター
gas leak ガス漏れ
gas lighter ガスライター
gas mask ガスマスク
gas meter ガスメーター
gas mileage (車などの)燃費
gas oil 軽油
gas oven ガスオーブン
gas pipe ガス管
gas station ガソリンスタンド(米)
gas stove ガスコンロ、ガスレンジ
gas tank ガソリンタンク(米)
gas turbine ガスタービン
anesthetic gas 麻酔ガス
exhaust gas (エンジンの)排気ガス
flammable gas 可燃性ガス
flue gas (煙突などの)排ガス、排煙
greenhouse gas 温室効果ガス
harmful gas 有害ガス
high-pressure gas 高圧ガス
inert gas 不活性ガス
liquefied gas 液化ガス
liquefied petroleum gas 液化石油ガス、プロパンガス、LPG
low-pressure gas 低圧ガス
manufactured gas 都市ガス
mixed gas 混合ガス
natural gas 天然ガス
nerve gas 神経ガス
noble gas [gases], rare gas [gases] 希ガス
poison gas 毒ガス
sleeping gas 催眠ガス
tear gas 催涙ガス
Tokyo Gas Co., Ltd. 東京ガス株式会社

語源　ラテン語　空間、隙間　chaos ← ギリシャ語　空間、隙間　khaos
※17世紀フランドル(現在のオランダ南部、ベルギー西部、フランス北部)の医師・化学者であるヤン・ファン・ヘルモントが、現在でいうところのガスに近い概念を主張し、上記の語源からそれらを “gas” と名づけたことによる。

liquid　液体・液状の

liquid / líkwid

液体、流音(音声学)、液体の、液状の、流動性の、(空や水や目つきなどが)澄んだ・透明な、(動作が)滑らかな・流れるような、(話し方が)流暢な、(資産が)換金可能な、流音の(音声)

I think it’s liquid aggravation that circulates through his veins, and not regular blood.
彼の血管にはただの血液ではなく、液状となった彼のいらだちが流れているのではないか。

※イギリスの小説家　チャールズ・ディケンズ “The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit” より

(be) liquid at room temperature 室温で液体である
liquid adhesive 液体接着剤
liquid air 液体空気
liquid assets 流動資産
liquid concentrate, concentrated liquid 濃縮液、原液
liquid cooling 液体冷却
liquid crystal 液晶、LC
liquid crystal display 液晶ディスプレイ、LCD
liquid crystal display television 液晶テレビ、LCD TV
liquid diet [food] 流動食
liquid fertilizer 液体肥料
liquid fuel 液体燃料
liquid gas 液化ガス、液体ガス
liquid hydrogen 液体水素
liquid ink 液状インク、墨汁
liquid medicine 水薬
liquid nitrogen 液体窒素
liquid solution 溶液
cleaning [washing] liquid 洗浄液

語源　ラテン語　液状である　liquere

fluid　流体・流動性の

fluid / flúːid

流体(気体と液体のこと)、流動体、流体の、流動性の、流動的な、(考えや情勢などが)変わりやすい・不安定な、(動作が)滑らかな・流れるような、(資産が)換金可能な

The very ink with which all history is written is merely fluid prejudice.
全ての歴史を書き綴るまさにそのインクは、液体の姿をした偏見にすぎない。

※アメリカの作家　マーク・トウェインの言葉

fluid acceleration 流体加速度
fluid accumulation 流体貯留
fluid assets 流動資産
fluid bearing 流体軸受
fluid brushwork 滑らかな筆使い[筆致]
fluid capacity 液体容量、流体容量
fluid change 流体変化
fluid container 液体容器、流体容器
fluid cooling 流体冷却
fluid density 流体密度
fluid diet [food] 流動食
fluid dynamics 流体力学
fluid in the abdomen 腹水
fluid metal 流体金属
fluid meter 流量計
fluid motion [movement] 流体運動、滑らかな動き
fluid ounce 液量オンス(体積の単位)
fluid pint 液量パイント(体積の単位)
fluid power 流体動力
fluid pressure 液圧、流圧
fluid quart 液量クォート(体積の単位)
fluid replacement 補液
fluid situation 流動的な[不安定な]状況
fluid volume 液量、流体量
antifreezing fluid 不凍液
battery fluid バッテリー液
body fluid 体液
brake fluid ブレーキオイル、ブレーキフルード
correction fluid 修正液
gastric fluid 胃液
washer fluid ウォッシャー液

語源　ラテン語　流れる　fluere

enlargement　拡大・増大

enlargement / inláɚʤmənt

拡大、拡張、増大、増築、増補、(写真の)引き伸ばし

Every quotation contributes something to the stability or enlargement of the language.
すべての引用は、言語の安定と発展に何がしかの貢献をしているものだ。

※イギリスの詩人、批評家、文献学者　サミュエル・ジョンソンの言葉

lead to enlargement of (主語が)～の拡大をもたらす
make an enlargement of ～を拡大する、(写真を)引き伸ばす
enlargement of the heart, heart enlargement 心肥大
enlargement of the kidney, kidney enlargement 腎肥大
enlargement of the liver, liver enlargement 肝肥大
enlargement of the prostate, prostate enlargement 前立腺肥大
enlargement of the thyroid gland 甲状腺肥大
enlargement ratio 拡大率、引き伸ばし率
abnormal enlargement (臓器などの)異常肥大
bony enlargement, enlargement of bone 骨肥大
image enlargement 画像の拡大

※臓器などの肥大は医学的には “hypertrophy” と表現され、enlargement は一般的な用法である。

語源 enlarge + -ment

enlarge　大きくする・拡大する

enlarge / inláɚʤ

大きくする、広げる、拡大する、拡張する、(写真を)引き伸ばす、(本を)増補する、(心や見解を)広くする、大きくなる、広げる、詳しく述べる[書く]

If a problem cannot be solved, enlarge it.
もし問題を解決することができなければ、それを大きくせよ。

※第34代アメリカ合衆国大統領、米陸軍元帥、欧州連合軍最高司令官、コロンビア大学学長　ドワイト・D・アイゼンハワーの言葉

enlarge ～ by clicking クリックして～を拡大する
enlarge ～ two [three, four] times ～を2倍[3倍、4倍]に拡大する
enlarge ～ with a copier ～を拡大コピーする
enlarge a building 増築する
enlarge a hole 穴を広げる
enlarge a picture [photo, photograph] 写真を引き伸ばす
enlarge an image 画像を拡大する
enlarge on [upon] ～について詳しく述べる[書く]
enlarge one’s business 事業を拡張する
enlarge one’s capabilities 能力を高める
enlarge one’s horizons 視野を広げる
enlarge one’s point of view 見解を広める
enlarge one’s sphere of influence 勢力範囲を広げる
enlarge one’s vocabulary ボキャブラリーを増やす
enlarge the gap between A and B AとBの差[点差、格差]を広げる
enlarge the market 市場を拡大する
enlarge the mind 心を大きくする
enlarge the number of ～の数を増やす
enlarge the window to full screen ウィンドウを全画面表示する
Click here to enlarge. 拡大させるにはここをクリックしてください。(WEBサイトなどで)

enlarged 拡大された、肥大した
enlarged heart 肥大した心臓
enlarged image 拡大像
enlarged photo 引き伸ばされた写真
enlarged prostate 肥大した前立腺
enlarged sectional view 拡大断面図
enlarged size 拡大サイズ
enlarged thyroid gland 肥大した甲状腺

語源 en- + large

revision　改訂・修正

revision / rivíʒən

改訂、訂正、校正、修正、改正、改訂版、改訳版、修正版、復習(英)

Revision is one of the exquisite pleasures of writing.
文章の修正は物書きにとってこの上ない喜びの一つである。

※アメリカの短編小説作家　バーナード・マラマッドの言葉

in need of revision 修正が必要な
make a revision of ～の修正を行う
revision and enlargement 改訂増補
revision bill 改正法案
revision control バージョン管理、リビジョン管理
revision cycle 改訂サイクル
revision date, date of revision 改訂日
revision history 改訂履歴
revision number 改訂番号、版数
revision of the budget 予算の修正
revision of the constitution 憲法改正
revision of the contract 契約の改訂
revision of the Law of [for] ～法の改正
revision page 改訂ページ
current revision 最新版、現行版
downward revision 下方修正
drastic [thorough] revision 抜本的見直し
law revision 法改正
price revision 価格改定
proposed revision 修正案、見直し案
specification revision 仕様書の改訂
treaty revision 条約改正
upward revision 上方修正

語源　ラテン語　再び見る　revidere (re- + videre「見る」)

revise　改訂する・修正する

revise / riváiz

(本や文書を)改訂する・訂正する・校正する、(考えなどを)改める・修正する、(規則や法律を)改正する・修正する、(試験などに備えて)復習する、改訂、訂正、校正、改正

It’s never too late – in fiction or in life – to revise.
創作であれ人生であれ、改めるのに遅すぎるという事は決してありません。

※アメリカの小説家　ナンシー・セイヤーの言葉

revise ～ down [downward] ～を下方修正する
revise ～ thoroughly [drastically] ～を徹底的に改める[改訂する]
revise ～ up [upward] ～を上方修正する
revise for the test テストに備えて復習する
revise one’s image of A Aに対して～が抱くイメージを改める
revise one’s lessons 授業の復習をする
revise one’s opinion 考えを改める
revise regulations 規則を改正する
revise the constitution 憲法を改正する
revise the law 法律を改正する
revise the software ソフトウェアを改訂する

revised 改訂された、改正された、改められた
revised budget 修正予算
revised date 改訂日
revised documentation 改訂文書
revised edition 改訂版
revised and enlarged edition 改訂増補版
revised model 改良モデル

downwardly-revised 下方修正された
newly-revised 改訂新版の
newly-revised edition 改訂新版
totally-revised 全面改訂された
upwardly-revised 上方修正された

語源　ラテン語　再び見る　revidere (re- + videre「見る」)

authentic　真正の・本物の

authentic / əθéntik, ɔːθéntik

真正の、本物の、信頼のおける、信用に足る、信憑性のある、確かな

In the history of Wikileaks, nobody has claimed that the material being put out is not authentic.
ウィキリークスの歴史では、ただの一人も掲載された資料が偽物であると主張したことはない。

※オーストラリアのジャーナリスト、プログラマー、インターネット活動家、ウィキリークスの編集長　ジュリアン・アサンジの言葉

authentic bill (偽札に対して)真札
authentic copy 正本
authentic data 確かなデータ
authentic document (署名または捺印のある)証書
authentic feeling 嘘偽りのない気持ち
authentic information 確かな情報
authentic Japanese cuisine 本格的な日本料理
authentic reproduction 本物に忠実な複製品
authentic signature 本人の署名
authentic work 真作
genuine and authentic 正真正銘の

語源　ギリシャ語　オリジナルの、本物の、主要な　authentikos ← ギリシャ語　自らの責任で行動する者　authentes

correction　訂正・修正・補正・矯正

correction / kərékʃən

訂正、修正、校正、補正、矯正、更正、懲らしめ、罰、中和、(株価の一時的な)反発

A coach is someone who can give correction without causing resentment.
コーチとは、選手に不満を抱かせずに間違いを正してやる事のできる人のことである。

※アメリカのバスケットボールプレイヤー・コーチ　ジョン・ウッデンの言葉
ウッデンはカルフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)のバスケットボールチームのヘッドコーチ(監督)を勤める間、全米優勝を10回、連続優勝7回、連勝記録88回というUCLA黄金時代を築き、”Wizard of Westwood / ウェストウッドの魔術師” と呼ばれた名コーチである。

give ～ a correction ～の間違いを正す、～に罰を与える
make a correction 訂正する
correction algorithm 補正アルゴリズム
correction angle 補正角、修正角度
correction circuit 補正回路
correction code 訂正符号
correction data 補正データ
corrections facility 矯正施設(※刑務所、少年院など)
correction fee 添削料
correction fluid 修正液
correction of presbyopia 老眼の矯正
corrections officer 刑務官、看守
correction order 是正命令
correction pen 修正ペン
correction tape 修正テープ
alignment correction アライメント補正
color correction 色補正
course correction 進路の修正
error correction, correction of error 誤りの訂正、エラーの修正
orbit correction 軌道修正
vision correction 視力矯正

語源　ラテン語　まっすぐにする　corrigere (com- + regere「支配する」)

certify　証明する・認証する

certify / sɚ́ːtəfài

証明する、保証する、認証する、認定する、資格を与える、(医者が患者を)精神が病んでいると証明する(英)

I hereby certify that this is a true and correct copy of the original certificate.
この文書が証明書原本の真正かつ正確な謄本であることをここに証明する。

certify A as B AをBと認定する
certify in writing 書面によって証明する
certify products 商品の品質を保証する
certify the authenticity of ～が本物であると証明する
certify the results 結果を認定する
(be) certified as ～であると認定される
(be) certified correct 正しいと証明される
I hereby certify that ～. / This is to certify that ～. (公文書などで)～であることをここに証明する
I hereby certify that this is a true and correct copy of　(公文書の謄本で)この文書が～の真正かつ正確な謄本であることをここに証明する

self-certify 自己証明する

certifying authority 認証機関
standards for certifying ～ ～の認定基準

語源　後期ラテン語　証明する　certificare ← ラテン語　確かな、定められた　certus