obedience / oubíːdiəns, əbíːdiəns

服従、忠実、恭順、(特にキリスト教会の)権威の及ぶ範囲・管轄区

Rules are for the obedience of fools and the guidance of wise men.
ルールとは愚者が従うべきものであり、賢者の手引きとなるものである。

※イギリス空軍大佐、第二次世界大戦時のエースパイロット　ダグラス・バーダーの言葉

in obedience to ～に従って
act in obedience to ～に従って行動する
compel [enforce] A to obedience Aに服従を強要する
demand one’s obedience, demand obedience from ～に服従を要求する
swear obedience to ～に服従を誓う
obedience of A to B AのBに対する服従
obedience school (犬などの躾をする)訓練学校
obedience training (犬などの)躾
absolute [strict] obedience 絶対服従
blind obedience 盲従
Obedience is the first duty of a soldier. 服従は兵士の第一の義務。※ことわざ
Obedience is the mother of success and is wedded to safety. 服従は成功の母にして、安全の配偶者である。(古代ギリシャの詩人、アイスキュロスの言葉)

語源　ラテン語　従う、耳を傾ける oboedire (ob- + audire「聞く」)

ownership / óunɚsìp

所有権、所有者[持ち主]であること

Love does not cause suffering: what causes it is the sense of ownership, which is love’s opposite.
愛は苦しみを生まない。苦しみを生むのは独占欲であり、それは愛とは反対のものだ。

※フランスの作家、パイロット　アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの言葉

claim ownership of ～の所有権を主張する
take [acquire] ownership of ～を取得する、～の所有権を得る
take [acquire] full ownership of ～の所有権[株式]を全て取得する、～を完全子会社化する
transfer ownership to 所有権を～に委譲する
ownership certificate 所有権証
ownership information 所有者情報
ownership of ～の所有権
ownership stake 持ち株
ownership stamp [mark] 蔵書印
ownership transfer 所有権の移転、譲渡
beneficial ownership 受益所有権
car ownership ratio 自動車保有率
collective ownership 共同所有権
employee stock ownership plan 従業員持株制度、ESOP
gun ownership 銃の所持
home ownership rate 持ち家比率
land ownership 土地所有権
private ownership 私有
public [government] ownership 国有、公有
sense of ownership 当事者意識(社員など集団の構成員が全体の責任を自らの事の様に感じる事)、所有者意識、独占欲

語源 owner + -ship

owner / óunɚ

所有者、持ち主、飼い主、オーナー

Dreams have only one owner at a time. That’s why dreamers are lonely.
夢は他人と一緒に見る事はできません。だから夢を追う人は孤独なのです。

※アメリカのユーモア作家　エルマ・ボンベックの言葉

owner authority 所有者権限
owner liability 所有者責任
owner of ～の所有者
owner of record, record owner (株や不動産などの)名義上の所有者
owner of the copyright, copyright owner 著作権者
owner of the trademark 商標権者
owner of the vehicle, car owner 車のオーナー
beneficial [actual] owner 受益権所有者、実質上の所有者
business owner 事業主
factory owner 工場主
horse owner 馬主
land owner 地主、土地所有者
registered owner (車などの)登録名義人
ship owner 船主
store owner 店主

co-owner, part-owner 共同所有者

語源 own