タグ別アーカイブ: 動詞

refresh 元気を回復する・新たにする

refresh / rifréʃ

(休息や食事が人の)元気を回復する・気分をすっきりさせる、腹ごしらえする、(記憶を)呼び起こす・新たにする、(外観や色彩を)刷新する・新たにする、(新たに)補給する、(グラスに水などを)再び注ぐ[満たす]、(パソコンのディスプレイを)リフレッシュする、(ウェプページなどを)再読み込みする

Sunshine is delicious, rain is refreshing, wind braces us up, snow is exhilarating; there is really no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.
陽の光はとても心地よく、雨は気持ちを新たにしてくれる。風は我々を奮起させ、雪は気持ちをわくわくさせてくれる。悪天候なんてものは存在しない、様々な種類の良い天気があるだけなのだ。

※イギリスの美術評論家 ジョン・ラスキンの言葉

refresh image 印象を新たにする、画像を再読み込みする
refresh oneself by [with] ~で元気を回復する
refresh one’s memory ~の記憶を呼び起こす[新たにする]
refresh the display ディスプレイをリフレッシュする
refresh rate リフレッシュレート
Refresh yourself with a cup of tea. お茶を一杯飲んで気分を入れ替えなよ。
Please refresh my memory. ちょっと確認したいのですが。

feel refreshed (気分が)さっぱりする

refreshing 元気を回復させる、気分をすっきりさせる、目新しくて面白い
refreshing drink [beverage] 清涼飲料水
refreshing sleep 心地よい睡眠

語源 古フランス語 新たにする refrescher (re- + fresche「新鮮な」)

browse (家畜が)草を食べる・ざっと目を通す・見て回る

browse / bráuz

(家畜などが)草を食べる、(本などを)拾い読みする・ざっと目を通す、(店で)商品を見て回る、(ウェブブラウザを使って)ウェブページを見る、(家畜などが食べる)新芽・若葉、(家畜などが)草を食べること、ざっと目を通すこと、拾い読み

※行為に関する名詞の browse は browsing とも表現される。特にウェブページを見る行為はこちらで表現される事が多い。

I like to browse in occult bookshops if for no other reason than to refresh my commitment to science.
科学に対する献身を新たにするという理由だけでも、私はオカルト書籍を扱う本屋を見て回るのが好きだ。

※アメリカの物理学者、ニューヨーク科学アカデミー会長、国際人権連盟会長 ハインツ・R・パージェルの言葉
if for no other reason than ~ = ~という理由だけでも[だけでは]

browse (in) a store 店の中を見て回る
browse stores (色々な)店を見て回る
browse the Internet インターネットを見る
browse websites [a website] ウェブページを見る
browse through, have a browse through (本など)~にざっと目を通す、(店内など)~を見て回る

語源 古フランス語 新芽、若葉 brost

activate 活動的にする・作動させる

activate / ǽktəvèit

活動的にする、活発にする、(分子を)活性化させる・反応を促進する(化学)、(物質に)放射性を与える(物理)、(機械などを)作動させる、(ソフトウェアを)起動する、(ソフトウェアのライセンスを)有効にする、(軍の部隊を)編成する・戦場に配置する

Activate yourself to duty by remembering your position, who you are, and what you have obliged yourself to be.
自分の立場と自分が何者なのか、そして自分が何者であるべきなのかを思い出して、義務を果たすべく行動を開始しなさい。

※中世のキリスト教修道士、神秘思想家 トマス・ア・ケンピスの言葉

activate A only when ~ Aを~である時にのみ活性化させる[起動する、有効にする]
activate a program プログラムを起動する
activate a receptor 受容体を活性化させる
activate an alarm 警報を鳴らす[作動させる]
activate one’s browser ブラウザを起動する
activate software ソフトウェアを起動する
activate the economy 経済を活性化させる
activate the system システムを起動する

activated 活性化された、起動された
activated carbon [charcoal] 活性炭
activated carbon adsorbent 活性炭吸着剤
activated carbon filter 活性炭ろ過器、活性炭フィルター
activated sludge 活性汚泥、活性スラッジ

語源 active + -ate

charcoal 木炭

charcoal / ʧáɚkòul

炭、木炭、(素描用の)木炭、木炭画、濃灰色、ダークグレー、炭火で焼く

Art is accusation, expression, passion. Art is a fight to the finish between black charcoal and white paper.
芸術とは告発であり、表現であり、情熱である。芸術は黒い木炭と白い画用紙の間に決着をつける戦いである。

※ドイツの詩人、小説家、脚本家、彫刻家、版画家、ノーベル文学賞受賞者 ギュンター・グラスの言葉

charcoal brown チャコールブラウン
charcoal drawing 木炭画
charcoal fire 炭火
charcoal gray チャコールグレー、ダークグレー
charcoal grill 炭焼きグリル[コンロ]
charcoal stove [brazier] 火鉢、七輪
activated charcoal 活性炭
bamboo charcoal 竹炭
pine charcoal 松炭
white charcoal 備長炭

語源 中英語 木炭 charcole

coal 石炭

coal / kóul

石炭、(複数形で)燃料用に砕いた石炭(英)、木炭、燃えさし、石炭を供給する[積み込む]、燃やして炭にする

A diamond is a chunk of coal that is made good under pressure.
ダイヤモンドは、石炭の塊に圧力を加えることによって完成する。

※ドイツ出身のアメリカ人政治学者、アメリカ国務長官、ノーベル平和賞受賞者 ヘンリー・キッシンジャーの言葉
単純に言葉どおりの意味ではなく、人間が努力や教育によって完成する事の比喩であろう。

carry [take, bring] coals to Newcastle 無駄骨を折る(※Newcastle は石炭の産地なので、石炭が有り余っている所に石炭を運んでも無駄なことから)
haul [drag, rake] A over coals for B BのことでAを叱り付ける(※異端者に対する罰で、石炭の上を引きずり回したことから)
heap coals of fire on one’s head 恨みに対して恩で報いて~を恥じ入らせる(※聖書より)
put coal(s) on the fire 石炭を火にくべる
coal boiler 石炭ボイラー
(coal) briquette [briquet] 練炭
coal bunker 石炭庫
coal car (列車などの)石炭運搬車[輸送車]
coal carrier 石炭船
coal deposit 石炭鉱床
coal energy 石炭エネルギー
coal feeder 給炭機
coal field 炭田
coal fired power generation 石炭火力発電
coal liquefaction 石炭液化
coal mine 炭鉱
coal mining 採炭
coal storage 貯炭場
coal tar コールタール
activated coal 活性炭
anthracite [hard] coal 無煙炭
bituminous [soft] coal 瀝青炭
brown [lignite] coal 褐炭

語源 古英語 炭 col

gas 気体・ガス

gas / gǽs

気体、ガス、ガソリン・アクセル(米口語)、おなら(米口語)、無駄話(米俗語)、非常に楽しい体験・人(米俗語)、(自動車などに)ガソリンを入れる・給油する、ガスを発する、毒ガスで殺す、無駄話をする(米俗語)、非常に楽しい体験をする(米俗語)

As the price of gas goes up, people will become more conscience of how much they use.
ガソリンの価格が上がれば上がるほど、人々は日ごろどれだけガソリンを消費しているのか意識するようになる。

※アメリカの政治家、サウスダコタ州知事 マイク・ラウンズの言葉

gas up (満タンに)ガソリンを入れる
(be) out of gas ガソリンが切れている、ガス欠している
gas anesthesia ガス麻酔
gas appliances ガス機器、ガス器具
gas attack 毒ガス攻撃
gas burner ガスバーナー
gas chamber ガス室
gas charge [fee] ガス料金
gas cock ガス栓
gas cooker ガスコンロ、ガスレンジ、ガスオーブン
gas cylinder [canister] ガスボンベ
gas detector ガス検知器
gas duster エアダスター
gas emissions 排出ガス
gas explosion ガス爆発
gas field ガス田
gas heater ガスストーブ、ガスヒーター
gas leak ガス漏れ
gas lighter ガスライター
gas mask ガスマスク
gas meter ガスメーター
gas mileage (車などの)燃費
gas oil 軽油
gas oven ガスオーブン
gas pipe ガス管
gas station ガソリンスタンド(米)
gas stove ガスコンロ、ガスレンジ
gas tank ガソリンタンク(米)
gas turbine ガスタービン
anesthetic gas 麻酔ガス
exhaust gas (エンジンの)排気ガス
flammable gas 可燃性ガス
flue gas (煙突などの)排ガス、排煙
greenhouse gas 温室効果ガス
harmful gas 有害ガス
high-pressure gas 高圧ガス
inert gas 不活性ガス
liquefied gas 液化ガス
liquefied petroleum gas 液化石油ガス、プロパンガス、LPG
low-pressure gas 低圧ガス
manufactured gas 都市ガス
mixed gas 混合ガス
natural gas 天然ガス
nerve gas 神経ガス
noble gas [gases], rare gas [gases] 希ガス
poison gas 毒ガス
sleeping gas 催眠ガス
tear gas 催涙ガス
Tokyo Gas Co., Ltd. 東京ガス株式会社

語源 ラテン語 空間、隙間 chaos ← ギリシャ語 空間、隙間 khaos
※17世紀フランドル(現在のオランダ南部、ベルギー西部、フランス北部)の医師・化学者であるヤン・ファン・ヘルモントが、現在でいうところのガスに近い概念を主張し、上記の語源からそれらを “gas” と名づけたことによる。

enlarge 大きくする・拡大する

enlarge / inláɚʤ

大きくする、広げる、拡大する、拡張する、(写真を)引き伸ばす、(本を)増補する、(心や見解を)広くする、大きくなる、広げる、詳しく述べる[書く]

If a problem cannot be solved, enlarge it.
もし問題を解決することができなければ、それを大きくせよ。

※第34代アメリカ合衆国大統領、米陸軍元帥、欧州連合軍最高司令官、コロンビア大学学長 ドワイト・D・アイゼンハワーの言葉

enlarge ~ by clicking クリックして~を拡大する
enlarge ~ two [three, four] times ~を2倍[3倍、4倍]に拡大する
enlarge ~ with a copier ~を拡大コピーする
enlarge a building 増築する
enlarge a hole 穴を広げる
enlarge a picture [photo, photograph] 写真を引き伸ばす
enlarge an image 画像を拡大する
enlarge on [upon] ~について詳しく述べる[書く]
enlarge one’s business 事業を拡張する
enlarge one’s capabilities 能力を高める
enlarge one’s horizons 視野を広げる
enlarge one’s point of view 見解を広める
enlarge one’s sphere of influence 勢力範囲を広げる
enlarge one’s vocabulary ボキャブラリーを増やす
enlarge the gap between A and B AとBの差[点差、格差]を広げる
enlarge the market 市場を拡大する
enlarge the mind 心を大きくする
enlarge the number of ~の数を増やす
enlarge the window to full screen ウィンドウを全画面表示する
Click here to enlarge. 拡大させるにはここをクリックしてください。(WEBサイトなどで)

enlarged 拡大された、肥大した
enlarged heart 肥大した心臓
enlarged image 拡大像
enlarged photo 引き伸ばされた写真
enlarged prostate 肥大した前立腺
enlarged sectional view 拡大断面図
enlarged size 拡大サイズ
enlarged thyroid gland 肥大した甲状腺

語源 en- + large

revise 改訂する・修正する

revise / riváiz

(本や文書を)改訂する・訂正する・校正する、(考えなどを)改める・修正する、(規則や法律を)改正する・修正する、(試験などに備えて)復習する、改訂、訂正、校正、改正

It’s never too late – in fiction or in life – to revise.
創作であれ人生であれ、改めるのに遅すぎるという事は決してありません。

※アメリカの小説家 ナンシー・セイヤーの言葉

revise ~ down [downward] ~を下方修正する
revise ~ thoroughly [drastically] ~を徹底的に改める[改訂する]
revise ~ up [upward] ~を上方修正する
revise for the test テストに備えて復習する
revise one’s image of A Aに対して~が抱くイメージを改める
revise one’s lessons 授業の復習をする
revise one’s opinion 考えを改める
revise regulations 規則を改正する
revise the constitution 憲法を改正する
revise the law 法律を改正する
revise the software ソフトウェアを改訂する

revised 改訂された、改正された、改められた
revised budget 修正予算
revised date 改訂日
revised documentation 改訂文書
revised edition 改訂版
revised and enlarged edition 改訂増補版
revised model 改良モデル

downwardly-revised 下方修正された
newly-revised 改訂新版の
newly-revised edition 改訂新版
totally-revised 全面改訂された
upwardly-revised 上方修正された

語源 ラテン語 再び見る revidere (re- + videre「見る」)

certify 証明する・認証する

certify / sɚ́ːtəfài

証明する、保証する、認証する、認定する、資格を与える、(医者が患者を)精神が病んでいると証明する(英)

I hereby certify that this is a true and correct copy of the original certificate.
この文書が証明書原本の真正かつ正確な謄本であることをここに証明する。

certify A as B AをBと認定する
certify in writing 書面によって証明する
certify products 商品の品質を保証する
certify the authenticity of ~が本物であると証明する
certify the results 結果を認定する
(be) certified as ~であると認定される
(be) certified correct 正しいと証明される
I hereby certify that ~. / This is to certify that ~. (公文書などで)~であることをここに証明する
I hereby certify that this is a true and correct copy of (公文書の謄本で)この文書が~の真正かつ正確な謄本であることをここに証明する

self-certify 自己証明する

certifying authority 認証機関
standards for certifying ~ ~の認定基準

語源 後期ラテン語 証明する certificare ← ラテン語 確かな、定められた certus

invalidate 無効にする

invalidate / invǽlədèit

(法的に)無効にする、法的根拠を失わせる、(議論の)説得力を弱める

The court invalidated the contract and ordered the defendant to pay $50000.
裁判所はその契約を無効とし、被告に対して5万ドルの支払いを命じた。

invalidate one’s license ~の免許を取り消す
invalidate the agreement 協定[契約]を無効にする
invalidate the contract 契約を無効にする
invalidate the certificate 証明書を失効させる
invalidate the marriage 結婚を無効にする

語源 invalid + -ate