easily 容易に

easily / íːzəli

容易に、簡単に、たやすく、楽に、苦も無く、気楽に、確かに、(最上級や比較級を強めて)はるかに・断然、(can や may などに伴って)おそらく・多分

A great empire, like a great cake, is most easily diminished at the edges.
巨大な帝国は、巨大なケーキの様に、はるかに容易に辺縁部が崩壊する。

※アメリカの政治家、外交官、物理学者、発明家、風刺家、アメリカ建国の父の一人 ベンジャミン・フランクリンの言葉

easily accept ~を容易に受け入れる
easily adapt to ~に容易に適応する
easily catch on fire 燃えやすい
(be) easily accessible 容易に利用できる、簡単に行ける、接近しやすい
(be) easily accountable 容易に説明がつく
(be) easily affected by ~に影響を受けやすい、~に感動しやすい
(be) easily available 容易に手に入る[利用できる]
(be) easily deceived 騙されやすい
(be) easily mastered 簡単に習得できる
(be) easily offended 怒りっぽい
(be) easily swayed 動揺しやすい、影響されやすい
(be) easily understood 理解しやすい、解りやすい
easily the best A とびきり上等なA

語源 easy + -ly

abdomen 腹部

abdomen / ǽbdəmən

(解剖学的に)腹部、お腹

The abdomen is the reason why man does not easily take himself for a god.
腹の底にあるもののせいで、人は自分が神だと簡単に思い込む事ができない。

※ドイツの哲学者・古典文献学者 フリードリヒ・ニーチェの言葉
take oneself for で、”自分を~だと思う[みなす]” という意味の熟語となる。abdomen は、ここではより日本語的に “腹の底” と訳した。

around the abdomen 腹部周辺に、腹の周りに
abdomen enlarged feeling 腹部膨満感
abdomen wall 腹壁
anterior abdomen 前腹部
fat abdomen 脂肪腹、肥満したお腹
lower abdomen 下腹部
posterior abdomen 後腹部
upper abdomen 上腹部
incision in [into] the abdomen 腹部切開

語源 ラテン語 お腹 abdomen

forehead 額・おでこ

forehead / fɔ́ːrid, fɔ́ɚhèd

額、前額部、おでこ、(物の)前部・前面

There is a growing strength in women, but it’s in the forehead, not the forearm.
女性はますます強くなってきています。しかしそれは腕力ではなく、知性においての事です。

※アメリカのオペラ歌手 ビヴァリー・シルズの言葉

kiss (on) one’s forehead ~の額にキスをする
press one’s forehead against ~に額を押し付ける
wipe one’s forehead 額(の汗)を拭う
wrinkle one’s forehead 眉をひそめる、額にしわを寄せる
forehead scar 額の傷
high [broad, wide, large] forehead 広い額
low [narrow, small] forehead 狭い額

語源 古英語 額 forheafod

archaic 古風な

archaic / aɚkéiik

古風な、古めかしい、原始的な、初期の、アルカイック(アルカイク)

Every mind is a room packed with archaic furniture.
全ての精神は古風な家具で埋め尽くされた部屋である。

※世界有数のクレジットカード会社 VISA Inc. の創設者、CEO ディー・ホックの言葉

archaic art アルカイク美術(特に紀元前600年~紀元前480年頃のギリシャの古代美術の事)
archaic smile アルカイクスマイル(アルカイク美術に見られる表情)
archaic humans 旧人、原始人
archaic name for ~の古い呼び名
archaic society 古代社会
archaic word 古語

語源 ギリシャ語 古来の archaios

obsolete 廃れた・時代遅れの

obsolete / àbsəlíːt, ábsəlìːt, ɔ̀bsəlíːt, ɔ́bsəlìːt

廃れた、もう使われていない、時代遅れの、(生物の器官が)退化した・痕跡だけの、廃れさせる、時代遅れにする

In this business it takes time to be really good – and by that time, you’re obsolete.
この業界では本当に良い歌手になるには時間がかかります、そしてその時にあなたは時代遅れになっているのです。

※アメリカの歌手、女優、アカデミー主演女優賞・カンヌ国際映画祭女優賞・グラミー賞受賞者 シェールの言葉

become obsolete 廃れる、時代遅れとなる
make ~ obsolete ~を廃れさせる、~を時代遅れにする
obsolete custom 廃れた習慣
obsolete law 廃止された法令
obsolete method 時代遅れのやり方
obsolete property 陳腐化資産
obsolete technology 時代遅れの技術
obsolete weapon 旧式兵器
obsolete word 廃語

語源 ラテン語 廃れる、使われなくなる obsolescere

affection 愛情

affection / əfékʃən

愛情、愛着、恋愛感情、(affectionsで)感情、病気、疾患、性質、気質、偏愛・偏見(古語)

Talk not of wasted affection; affection never was wasted.
無駄な愛を語るな、愛は決して無駄とはならない。

※アメリカの詩人 ヘンリー・ワーズワース・ロングフェローの言葉

(be) hungry for affection 愛に飢えている
get affection from ~から愛される、~の寵愛を得る
have [feel] affection for [toward] ~に愛情を抱く
show affection for [toward] ~に親愛の情を示す
win one’s affection ~の愛を勝ち取る
affection of the liver 肝臓疾患
conjugal affection [love] 夫婦愛
fraternal affection [love] 兄弟愛
maternal affection [love] 母性愛、母の愛
parental affection [love] 親の愛
one’s affection for [toward] ~に対する愛情[愛着]
Affection blinds reason. 恋は理性を失わせる。※ことわざ

語源 ラテン語 影響を与える、働きかける afficere (ad- + facere「為す、行う」)

modest 謙虚な・控えめな

modest / mádist, mɔ́dist

謙虚な、慎み深い、控えめな、質素な、地味な、ささやかな、(数量が)あまり多くない、(特に女性が)しとやかな・上品な

Leaders should be collaborative, modest, and generous.
リーダーは協調性を持ち、謙虚で、寛大であるべきだ。

※アメリカのバスケットボール殿堂入り選手、上院議員 ビル・ブラッドリーの言葉

at modest cost わずかな費用で
(be) modest in [about] ~を鼻にかけない、~に関して謙虚である
modest answer 控えめな回答
modest behavior 謙虚な態度
modest demand 控えめな要求
modest gift ささやかな贈り物
modest goal 控えめな目標
modest house 普通の家、質素な住まい
modest increase 小幅な増加
modest recovery 緩やかな回復

語源 ラテン語 適度な modestus ← ラテン語 尺度 modus

tile タイル・瓦・タイルを張る

tile / táil

タイル、瓦、土管、下水管、(麻雀の)牌、タイルを張る、瓦を葺く、土管を敷設する

Ripping up carpet is easy, tiling is the issue.
カーペットを引っ剥がすのは簡単だ、(その後で)タイルを張るのが大変なんだ。

※アメリカのインテリアデザイナー ダグラス・ウィルソンの言葉

tile a bathroom 浴室にタイルを張る
(be) (out) on the tiles (さかりのついた猫が)屋根に上っている、遊び回っている、夜遊びしている
have a tile loose 少し頭がおかしい(俗語)

tile store 瓦屋
acoustic tile 防音タイル
ceramic tile セラミックタイル
hollow tile 空洞タイル
plain tile 平瓦
roofing tile 屋根瓦
thermal tile 耐熱タイル

re-tile (タイルなどを)張り直す
re-tile floor 床のタイルを張り直す

tiled タイル張りの、瓦葺きの
tiled bathroom タイル張りの浴室
tiled roof 瓦屋根

tiler 瓦職人、瓦製造者、タイル張り職人

※麻雀牌
suited tiles 数牌
character tiles 萬子
circle tiles 筒子
bamboo tiles 索子
terminal tiles 老頭牌
honor tiles 字牌
wind tiles 風牌
dragon tiles 三元牌
flower tiles 花牌
season tiles 季牌

語源 ラテン語 タイル tegula

horrific 恐ろしい・身の毛もよだつ

horrific / hɔ(ː)rífik

恐ろしい、身の毛もよだつ

Love without passion is dreary; passion without love is horrific.
情熱なき愛は寂しい、愛なき情熱にはぞっとする。

※イギリスの詩人 ジョージ・ゴードン・バイロン
爵号がバイロン男爵なので、英語圏では “Lord Byron / バイロン卿” という呼び名でよく知られる。

horrific disaster (恐ろしい程の)大惨事
horrific experience 身の毛もよだつ体験
horrific incident 恐ろしい事件
horrific tale 身の毛もよだつ話

語源 ラテン語 恐ろしい horrificus ← ラテン語 震える、(恐怖で)毛が逆立つ horrere

※以下、簡単ではあるが terrific, terrible, horrible, horrific のニュアンスの違いをまとめてみた。肯定的に素晴らしいという意味を持つのは terrific のみであり、その他の三つの語では下にいくほど “恐ろしい” という意味合いが強くなる。また terrible と horrible は口語的に “ひどい” という意味でもよく使用される。

terrific 素晴らしい
terrible ひどい・恐ろしい
horrible 恐ろしい・ひどい
horrific 恐ろしい

horrible 恐ろしい・ひどい

horrible / hɔ́(ː)rəbl

恐ろしい、身の毛もよだつ、ひどく不快な・実に嫌な(口語)

The secret to happiness is to face the fact that the world is horrible.
幸せを手に入れる秘訣は、この世界が最悪だという事実と向き合う事である。

※イギリスの論理学者、数学者、哲学者、ノーベル文学賞受賞者 バートランド・ラッセルの言葉

horrible accident ひどい災難[事故]
horrible battle 悲惨な戦い
horrible crime 恐ろしい犯罪
horrible idea 恐ろしい考え
horrible traffic jam ひどい交通渋滞
horrible weather ひどい天気
It’s horrible. こりゃひどい。

語源 ラテン語 恐ろしい、ひどい horribilis ← ラテン語 震える、(恐怖で)毛が逆立つ horrere