名詞」タグアーカイブ

worry 心配させる

worry / wɚ́ːri, wʌ́ri

心配させる[する]、くよくよさせる[する]、(受身で用いて)心配する、悩ます、うるさくせがむ、(犬などが)しつこく噛み付く・噛み付いて振り回す、心配、気苦労、心配事、気苦労の種

I’m a little worried by his lateness.
彼が遅いので少し心配です。

not to worry 心配ご無用(口語)
worry along [through] 苦労して切抜けて行く
worry out (問題などを)苦しんで解く
I should worry. 「ちっとも構わないよ。」「私の知った事ではない。」(反語)

語源 古英語 首を絞める wyrgan

bother 悩ます・邪魔する

bother / báðɚ, bɔ́ðɚ

悩ます、邪魔する、迷惑[面倒]をかける、~を苦にする、思い悩む、面倒、厄介事[人]、騒ぎ、いざこざ、(間投詞として)「うるさい!」「(ああ)いやだ!」

Don’t bother me with such trifles.
そんなつまらない事で面倒かけないでくれ。

bother oneself [one’s head] about ~で頭を悩ます
can’t be bothered (to do) わざわざ~する気にならない
Don’t bother (to do). 「わざわざ~する必要はありません。」
(it) doesn’t bother me any [at all]. 「私はちっとも構いませんよ。」

hate 憎む

hate / héit

憎む、ひどく嫌う、嫌悪する、憎しみ、嫌悪

My mother hates insects.
私の母は昆虫をひどく嫌います。

hate to do/doing ~するのが嫌である、~するのを残念に思う
hate A to do/doing Aが~するのが嫌である
I hate to trouble you. お手数をかけて恐縮です

語源 古英語 hete

lack 欠乏

lack / lǽk

欠乏、不足、ないこと、足りないもの、欠けている、不足している、~が無い

He lacks courage a little.
彼には少し勇気が足りない。

for [from] lack of ~が無いために

decrease 減る

decrease / dikríːs

減る、減らす、減少する、低下する、衰える、減少、減少量

The birthrate in Japan has been decreasing.
日本における出生率は減少傾向にある。

on the decrease 減少して

語源 ラテン語 小さくなる decrescere (de- + crescere「成長する」)

increase 増える

increase / inkríːs

増える、増やす、増加する、増殖する、(勢力を)拡大する、強まる、増加、増大、増加量

On that day, the rain increased in force gradually.
その日、雨は次第に強くなっていった。

on the increase 増加して、増大して

語源 ラテン語 成長する increscere (in- + crescere「成長する」)

delay 遅らせる

delay / diléi

遅らせる、(受身で用いて)遅れる、延ばす、ぐずぐずする、手間取る、遅延、猶予

The train was delayed 30 minutes by the accident.
その列車は事故で30分遅れた。

without delay さっそく、直ちに

語源 古フランス語 de- + laier

decline 辞退する

decline / dikláin

辞退する、断る、下を向く、傾く、傾ける、衰える、衰退する、(価格・物価が)下がる、衰え、衰退、衰弱、(価格・物価の)下落、晩年、下り坂

A lot of nations have risen and declined on the continent.
その大陸では多くの国が興亡を繰り返してきた。

decline with thanks 体よく断わる
fall [go] into a decline (病気などで)衰える
on the decline 衰えて、下火で

語源 ラテン語 下に傾く declinare (de- + clinare「傾く」)

suspect ~ではないかと思う

suspect / səspékt

~ではないかと思う、感づく、疑う、容疑をかける、怪しむ、容疑者、要注意人物、疑わしい、怪しい、胡散臭い

The police suspected he was the larceny.
警察は彼を窃盗犯だとにらんだ。

※suspect は ~ではないかと疑う、doubt は ~であることを疑う の違いがある。

語源 ラテン語 下から見る suspicere (sus- + specere「見る」)

doubt 疑う・疑い

doubt / dáut

疑う、信用しない、疑い、疑惑、不信

I doubted my own eyes.
私は自分の目を疑った。

beyond (a) doubt きっと、疑いなく
without (a) doubt きっと、疑いなく
no doubt おそらく、疑いなく
in doubt 疑って、迷って、不確かで
make no doubt of [that] ~を疑わない
I doubt it [that]. 私はそうは思わない。

語源 ラテン語 二つのものの間で揺れ動く dubitare