function / fʌ́ŋkʃən

機能、働き、作用、効能、職務、職能、役割、役目、儀式、行事、式典、祭典、相関関係、関数(数学)、機能する、動作する、働く

Can you explain the function of Gonin-gumi in Edo period?
江戸時代において五人組の果たした役割を説明できるかい？

※五人組 – 江戸時代に治安維持や徴税や法令の伝達のために、およそ五戸ごとに連帯責任・相互監察・相互扶助を義務付けた統治制度。

as a function of ～に応じて、～の関数として
attend a social function 社交的な集まりに出席する
3D function 三次元関数
abnormal function 機能異常
accessory function 補助機能
algebraic function 代数関数
assistance function 支援機能
deterioration of ～ function ～機能の低下[悪化]
differentiation of function 職能分離

語源　ラテン語　機能する・作用する　fungi

flood / flʌ́d

洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、おびただしい流入[出]、充満、殺到、上げ潮、(the Flood で)ノアの洪水、氾濫する[させる]、あふれさせる、殺到する、(人が)多数押し寄せる、大量の情報[リクエスト]を送りつける、みなぎる

To our ancestors, rice farming was the fight against floods and droughts.
我々の祖先にとって、米作りとは洪水や旱魃との戦いだった。

※近所の川べりを散歩していると過去の治水事業を記した石碑が見つかる事があるので見つけたら読んで見ると良い。

at the flood 潮が満ちて、良い潮時に
before the Flood 大昔に
flood of ～の殺到、山のような～
in flood (川が)満ち溢れて、洪水となって
flood out (洪水が人を家から)追い出す
damage from a flood, flood damage 水害
debris flood 土石流
flash flood 鉄砲水
flood control [prevention] 治水

語源　古英語　流れ　flōd

favor / féivɚ

好意、親切、親切な行為、願い、引き立て、愛顧、偏愛、えこひいき、贈り物・記念品(米)、(計画・提案などに)賛成する、好む、好意的な態度を取る、ひいきにする、えこひいきする、(身体の一部を)かばう・労わる、(天候・事情などが)有利[好都合]である、(子供が親に外見や振る舞いで)似る

I have a favor to ask of you.
ひとつお願いがあるんだけど。

in favor with ～に気に入られて
out of favor with ～に嫌われて
through favor えいこひいきして
in favor of ～に賛成して、～に有利に
by favor of ～の好意によって
ask a favor of ～物事を頼む、～にお願いをする
win one’s favor ～に気に入られる、～の引き立てを受ける
curry favor with curry one’s favor ～のご機嫌を取る
favor a proposal 提案に賛成する
come in favor of ～を支持する
do a favor for ～のために役立つ、～のために一肌脱ぐ、～の願いを聞いてやる

語源　ラテン語　好意を示す[寄せる]　favēre