overcome 打ち勝つ・克服する

overcome / òuvɚkʌ́m

(敵や困難などに)打ち勝つ・克服する・乗り越える、(人を)弱らせる・参らせる・圧倒する

The greater the obstacle, the more glory in overcoming it.
障害が大きければ大きいほど、乗り越えた時の栄光も大きい。

※フランスの劇作家 モリエールの言葉

overcome a bad habit 悪習を断つ
overcome adversity 逆境に打ち勝つ
overcome anxiety 不安を克服する
overcome difficulties 困難に打ち勝つ
overcome the limitation 限界を乗り越える
overcome the problem of ~の問題を克服する
overcome one’s handicap ハンディキャップを克服する
overcome one’s pain 痛みを乗り越える
overcome one’s weaknesses 弱点を克服する
(be) overcome by [with] ~に圧倒される
(be) overcome by [with] anger 怒りでかっとなる
(be) overcome by [with] guilt 罪悪感にさいなまされる
(be) overcome by [with] laughter 笑い転げる
(be) overcome by [with] liquor 酔いつぶれる
(be) overcome by [with] sorrow 悲嘆に暮れる
(be) overcome by [with] the heat 暑さにやられる

語源 古英語 打ち勝つ、追いつく ofercuman (ofer「over」+ cuman「come」)

velocity 速さ・速度

velocity / vəlásəti, vəlɔ́səti

速さ、速力、速度、(“速さ/speed” と区別して、速さに向きを加えた)速度・速度ベクトル(物理学)

We believe that mere movement is life, and that the more velocity it has, the more it expresses vitality.
我々は単に動いているというだけで生きていると信じ、その動きが速ければ速いほど生命力に溢れていると思い込んでいる。

※インドの詩人、音楽家、画家、劇作家 ラビンドラナート・タゴールの言葉

at a velocity of ~ meters a [per] second 毎秒~メートルの速度で
at the velocity of sound 音速で
velocity of light 光速
velocity of money 貨幣流通速度(経済)
velocity of reaction 反応速度
velocity vector 速度ベクトル
approach velocity 接近速度、(陸上競技などでの)助走の速さ、(飛行機の)進入速度
average velocity 平均速度
constant velocity 等速度、一定速度
drop [fall, falling] velocity 落下速度
high velocity 高速、高速度
initial velocity 初期速度、初速度
low velocity 低速、低速度
maximum velocity 最高速度
minimum velocity 最低速度
movement velocity 移動速度
relative velocity 相対速度
sound [acoustic] velocity, velocity of sound 音速
terminal velocity 最終速度、終端速度
wind velocity, velocity of wind 風速

high-velocity (形容詞的に用いて)高速の
low-velocity (形容詞的に用いて)低速の

語源 ラテン語 速度 velocitas ← ラテン語 素早い velox

intermission 休止・中断

intermission / ìntɚmíʃən

休止、中断、合間、(芝居などの)幕間・休憩時間(米、英では interval)

Pleasure is nothing else but the intermission of pain.
喜びとは苦痛の中断に他ならない。

※イギリスの法律家、古代法研究家、中東研究家、政治家 ジョン・セルデンの言葉

at the intermission 休憩時間に
during the intermission 休憩の間に
without intermission ひっきりなしに、休憩無しで
with intermissions of ~ days ~日毎に

語源 ラテン語 中断する intermittere (inter- + mittere「送る」)

interval 間隔

interval / íntɚvəl

(時間、空間的な)間隔・隔たり、合間、距離、音程、区間(数学)、(芝居などの)幕間・休憩時間(英、米では intermission)

There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。

※スペイン出身のアメリカの哲学者、詩人 ジョージ・サンタヤーナの言葉
和訳は私ではなく、一般的な訳文である。

after an interval of ~ years ~年ぶりに
after (a) long interval 久しぶりに
after (a) short interval ほどなく
at ~-seconds interval ~秒おいて
at intervals 時々、あちこちに
at intervals of ~ meters ~メートル間隔で
at regular intervals 頻繁に、等間隔に
at weekly intervals 1週間毎に
interval calculation 区間計算(数学)
interval of ~ years ~年の隔たり
interval timer インターバルタイマー
interval training インターバルトレーニング
major interval 長音程(音楽)
minor interval 短音程(音楽)
time interval, interval of time 時間的間隔

語源 ラテン語 防壁と野営地の間の空間 intervallum (inter- + vallum「防壁」)
※古代ローマの戦法では、戦場近くに砦(castra)を築いてそこから出陣して戦うというのが定石だった。その砦の防壁 (vallum) の内側には敵の矢や投石による被害を防ぐための一定の幅の何もない空間が配置され、これを intervallum と呼ぶ。兵士達は敵襲があった時にすぐさま防壁で敵の攻撃を防ぐ必要があったため、intervallum の内側近辺に野営した。

vertical 垂直な

vertical / vɚ́ːtikəl

垂直な、垂直の、鉛直の、直立した、縦の、縦断的な、頭頂の(解剖学)、頂点の(幾何学)、天頂の(天文学)

Let us honor if we can the vertical man, though we value none but the horizontal one.
できることなら垂直的な人間を称えようではないか、我々には水平的な人間しか理解できないけれども。

※イギリス出身のアメリカの詩人 W. H. オーデンの言葉

in a vertical direction 垂直方向に
out of the vertical 垂直でない
(be) vertical to ~に対して垂直である
vertical acceleration 垂直加速度
vertical angle 対頂角(幾何学)
vertical axis (座標の)縦軸・Y軸、垂直軸
vertical cliff 切り立った崖
vertical dive (鳥や飛行機の)急降下
vertical drop 垂直落下、標高差
vertical integration (企業同士の)垂直統合
vertical interval 高低差
vertical jump 垂直跳び
vertical ladder 垂直はしご
vertical line 垂直線、縦線
vertical milling machine 立フライス盤
vertical motion 垂直運動
vertical organization 縦型組織
vertical plane 垂直面
vertical search 垂直検索
vertical section 縦断面、垂直断面
vertical stabilizer 垂直安定板・垂直尾翼(飛行機)
vertical stripes 縦縞
vertical take-off and landing (aircraft) 垂直離着陸機、VTOL

語源 ラテン語 最高点、頂点 vertex
※この語は現代英語でも同じ意味で使われる

horizontal 水平な

horizontal / hɔ̀ːrəzántl, hɔ̀rizɔ́ntl

水平な、水平の、水平線上の[近くの]、地平線上の[近くの]、横の、横並びの

Life is a horizontal fall.
人生とは水平方向に落ちて行くことである。

※フランスの詩人、作家、劇作家、映画監督、画家 ジャン・コクトーの言葉

in a horizontal direction 水平方向に
(be) horizontal to ~に対して水平[平行]である
horizontal acceleration 水平加速度
horizontal axis (座標の)横軸・X軸、水平軸
horizontal bar 鉄棒(体操)
horizontal connection 横のつながり、水平結合
horizontal distance 水平距離
horizontal engine 横型機関、水平エンジン
horizontal escalator 動く歩道
horizontal fire 水平射撃
horizontal integration (企業同士の)水平統合
horizontal ladder 雲梯(遊具)
horizontal line 横線、水平の線
horizontal merger (企業同士の)水平合併
horizontal motion 水平動、水平運動
horizontal organization 横並びの組織
horizontal position 水平位、横向きの姿勢
horizontal resolution 水平解像度(テレビなど)
horizontal stabilizer 水平安定板・水平尾翼(飛行機)

語源 ラテン語 地平線、水平線 horizontem

comparison 比較

comparison / kəmpǽrəsn

比較、対照、比べること、比較となるもの、類似[匹敵]するもの、例えること、なぞらえること、比較(文法)

There is no comparison between that which is lost by not succeeding and that lost by not trying.
失敗によって得られなかったものと、挑戦しない事によって得られなかったものでは比較にならない。

※イギリスの哲学者、法律家 フランシス・ベーコンの言葉

beyond [without] comparison 比較にならない、比類無い
by [in, on] comparison (with, to) 比べてみると、相対的に、(~と)比較して
(be) no comparison with ~とは比べ物にならない、~には敵わない
bear [stand] comparison with ~との比較に耐える、~に匹敵する
make [draw] a comparison of ~を比較する
comparison ad 比較広告
comparison of A with B AのBとの比較
comparison of A and B AとBの比較
comparison between A and B AとBの比較
price comparison site 価格比較サイト

語源 ラテン語 二つ一組にする、比較する comparare (com- + par「対等の」)

observe 観察する・(規則や習慣を)守る

observe / əbzɚ́ːv

観察する、観測する、監視する、よく見る、(観察によって)気づく・目撃する、(観察に基づいて)述べる、(規則や習慣を)守る・遵守する、(慣例によって)祝う、(儀式を)挙行する

To acquire knowledge, one must study; but to acquire wisdom, one must observe.
知識を得るには学ばねばならないが、知恵を得るには観察をしなければならない。

※アメリカのコラムニスト、作家、劇作家、講師、ギネス認定の世界で最もIQの高い人物 マリリン・ボス・サバントの言葉
サバントの知能の高さを証明する有名なエピソードとして “モンティ・ホール問題” という確率論の問題がある。

observe ~ as it happens ~をありのままに観察する
observe ~ carefully ~を注意深く観察する
observe ~ from a distance ~を離れた所から観察する
observe ~ under a microscope ~を顕微鏡で観察する
observe A 原型不定詞 Aが~するのに気づく、Aが~するのを目撃する
※受身では to不定詞を用いる
observe A doing Aが~しているのに気づく、Aが~している所を目撃する
observe a moment of silence 黙祷をささげる
observe Christmas クリスマスを祝う
observe on [upon] ~について見解を述べる
observe one’s behavior ~の行動を監視する
observe that ~ ~である事に気づく、~だと述べる
observe the custom of ~の習慣を守る
observe the rules 規則を守る

語源 ラテン語 監視する、見張る observare (ob- + servare「保つ、見守る」)

gulp ごくごく飲む・がつがつ食べる

gulp / gʌ́lp

ごくごく飲む、がつがつ食べる、はっと息をのむ、(悲しみや怒りを)ぐっとこらえる・飲み込む、ごくっと飲む事[音]、ぱくっと食べる事[音]

A good gulp of hot whiskey at bedtime – it’s not very scientific but it helps.
寝る前の暖かいウイスキーの一杯、科学的とは言えないがこいつは効く。

※イギリスの細菌学者、ペニシリンの発見者、ノーベル生理学・医学賞受賞者 アレクサンダー・フレミングの言葉

at one [a] gulp 一飲みで、一口で、一気に
in one [a] gulp 一飲みで、一口で、一気に
gulp back (悲しみや怒りを)ぐっとこらえる・飲み込む
gulp back one’s tears 涙をぐっとこらえる
gulp down ごくごく飲む、がつがつ食べる、(悲しみや怒りを)ぐっとこらえる・飲み込む
gulp down beer ビールをがぶ飲みする
take a gulp of ~をぐいっと飲む
drink in one [a] gulp 一気飲みする

語源 中オランダ語 飲み込む、ごくごく飲む、がつがつ食べる gulpen

drought 干ばつ・渇水

drought / dráut

干ばつ・旱魃(かんばつ)、日照り、渇水、(長期的な物資の)欠乏・不足

A drought is an extended period of months or years when a region notes a deficiency in its water supply.
干ばつとは、ある地域に起こる数ヶ月から数年に及ぶ長期的な水の供給不足の状態の事である。

drought damage 干害
drought disaster 干ばつ災害
drought season [period] 渇水期
financial drought 財政難
job drought 就職難

語源 古英語 すっかり乾く、干上がる drūgian