「動詞」タグアーカイブ

force　力・強要する

force / fɔ́ːrs

力、強さ、腕力、暴力、影響力、勢力、武力、部隊、一軍、軍隊、(法律・規則・契約などの)効果・効力、強いる、強要する、無理にさせる、強制する、～を押し進める、強引に通す

May the Force be with you.
フォースと共にあらんことを。

※映画「スターウォーズ」の名セリフ

by force 力ずくで
by force of ～の力で、～によって
by force of circumstances いきがかり上、時の勢いによって
by mere force of habit 単なる習慣から、惰性で
force A on B AをBに押し付ける
force A open with B AをBを使ってこじ開ける
force from ～から引退させる、～から引き摺り下ろす
force into ～を強いる、無理に～させる
force one’s ideas on ～に自分の考えを押し付ける
force one’s way into 無理やり～に入る、～に押し入る
force oneself 無理をする
force (A) to do (Aに)強いて～させる
force ～ off ～を追放する
accidental force 不可抗力
acting force 作用する力、作用力
Japan [Japanese] Self-Defense Force 自衛隊、JSDF
Japan Ground Self-Defense Force 陸上自衛隊、JGSDF
Japan Maritime Self-Defense Force 海上自衛隊、JMSDF
Japan Air Self-Defense Force 航空自衛隊、JASDF

語源　ラテン語　強い　fortis

weight　重さ

weight / wéit

重さ、重量、体重、重力、重いもの、重し、重み、分銅、文鎮、(バーベル・砲丸・ハンマー・円盤など運動競技用の)ウェイト、(ボクシングやレスリングなど重量別の)階級、衡量体系、衡量単位、(心の)重荷・重圧、重要性、重くする、重みをかける

I have put on a little weight recently.
最近少し体重が増えた。

about the same weight as ～とほぼ同じくらいの重さの
under the weight of ～の重圧を受けて
weight down (しばしば受身で)重荷を負わせる[される]、(通例受身で)苦しめる[苦しめられる]
carry weight (with) (～に対して)影響力がある
gain [put on] weight 体重が増える
lose weight 体重を減らす
lift weights 重いもの持ち上げる、重量上げをする
pull one’s (own) weight 自分の力相応の仕事をする、精いっぱい協力する
sell by weight 目方[重さ]で売る
throw one’s weight about [around] いばりちらす、幅を利かす
worth one’s [its] weight in gold とても貴重な
man of weight 有力者
argument of no weight 取るに足らない議論
weights and measures 度量衡
What is your weight? 体重はどれくらいですか？

※なお重さや、長さ、面積、容積といった度量衡の単位は数・単位の英語　ちょんまげ英語塾にまとめてあります。

語源　古英語　wiht

experiment　実験・実験する

experiment / ikspérəmənt

(科学上の)実験、試み、実験する

This experiment has shown that my hypothesis is true.
実験は私の仮説が正しかった事を示している。

as an experiment 一つの試みとして、試しに
conduct [do, carry out, make] an experiment 実験を行う
experiment in ～の分野の実験(をする)
experiment on [upon] ～を対象に実験(をする)
experiment with ～を使用した実験(をする)、～を試みる
experiment with an alternative 他の方法を試す
experiment on animal 動物実験
experiment on human body 人体実験
experiment facility 実験施設
experiment result 実験結果

語源　ラテン語　試みる　experiri (ex- + periri 「通り抜ける」)

stink　悪臭を放つ

stink / stíŋk

悪臭を放つ、嫌な匂いがする、腐るほど持っている(俗語)、ひどく下手である・ひどく評判が悪い・不愉快である(口語)、悪臭で満たす、悪臭で追い出す、悪臭、騒ぎ、騒動

This fish stinks.
この魚は嫌な匂いがする。

like stink ひどく、猛烈に(俗語)
act like one’s shit doesn’t stink お高く止まる、偉ぶる(俗語)
make [cause] a stink 騒ぎを起こす
stink at ～がひどく下手である
stink out 悪臭で追い出す
stink with ～が腐るほどある
big stink 大騒ぎ(米俗)
All options stink. どの選択肢も最低である。

語源　古英語　匂いを放つ　stincan

sniff　(くんくんと)匂いを嗅ぐ

sniff / sníf

(くんくんと)匂いを嗅ぐ、鼻で吸う、鼻をすする、鼻であしらう、見下す、馬鹿にする、鼻でくんくんと嗅ぐ事[音]

The dog sniffed at him, then started barking.
その犬は彼の匂いを嗅いだのち、吠え出した。

sniff at ～をくんくんと嗅ぐ、～を鼻であしらう
sniff up ～を鼻から吸う
sniff out ～を嗅ぎつける、～に感づく
get [give, take] a sniff of ～の匂いを嗅ぐ

scent　におい・匂いをかぐ

scent / sént

匂い、(良い)香り、遺臭、手掛り、嗅覚、勘、香水(英)、匂いを嗅ぐ、嗅ぎつける、気づく、察知する、(猟犬などが)遺臭を辿って追跡する

We were on the scent of enemy’s plot.
我々は敵の謀略を察知した。

off the scent 手掛りを失って
on the scent 手掛りを得て、(遺臭)を嗅ぎつけて
catch a scent of danger 危険を察知する
follow up the scent 遺臭をかぎながら追跡する、手掛りをたどって追及する
get a scent of ～を嗅ぎつける、～を察知する、～にうすうす気づく
lose the scent 遺臭を失う、手掛りを失う
have a keen [fine] sense of scent 鋭い嗅覚を持っている
pick up [detect] a scent 匂いを嗅ぎつける
put [throw] A off the scent Aの追求をそらす、Aに手掛りを失わせる
floral scent 花の芳香

語源　アングロフランス語　sentir

smell　におい・匂いを感じる

smell / smél

匂い、香り、悪臭、嗅覚、気配、匂いを嗅ぐ、匂いを感じる、匂いがする、(匂い・気配に)気づく

※smell は「におい」を表わす最も一般的な語、odor は不快なにおいについて使うことが多い、 fragrance は花・香水などの快いにおい、scent はかすかなにおい、stench は強い悪臭

This flower smells sweet.
この花は良い匂いがするね。

smell at (動物が)～の匂いを嗅ぐ
smell doing ～をする匂いがする、～しているのに感づく
smell like ～の様な匂いがする
smell of ～の匂いがする、～の気配がする
smell that [what, where, when, which] ～という事を匂いで知る
smell A out [up] Aを匂いで満たす
smell a rat 胡散臭く思う、変だと気づく
smell of the lamp (作品が)夜遅くまで苦労して作った跡がうかがえる
have [take] a smell of ～の匂いを嗅ぐ
get rid of a bad smell 悪臭を消す
bad [good] smell 悪臭[良い匂い]
sense of smell 嗅覚

track　通り道・追跡する

track / trǽk

(しばしば複数形で)(車・船などの)通った跡・轍(わだち)・航跡・足跡・(足跡で出来た)小道、踏み慣らした道、路線、軌道、通り道、通路、進路、航路、(人生の)行路、(世の中の)常道、(思考・推理などの)流れ、(自転車の)両輪の間隔、(磁気テープ・フィルムの)トラック、追跡する、探知する、(進み具合を)見守る、足跡をつける(米)、決められたコースを進む

A track runs across the rice field to the riverside.
一本の小道が田んぼを横切って川岸まで続いている。

back on track 再び軌道に乗って、位置(方向)を確認して、軌道に戻す
back on the right track 元の鞘に戻って
in one’s tracks その場で・直ちに・突然(口語)
off the beaten track よく知られていない、人気の少ない、常道をはずれて、不慣れな
off the track (猟犬が)臭跡を失って、問題をはずれて、本筋を離れて、誤って
on the right [wrong] track 正しい[間違った]やり方で
on (the) track 本題から離れず、正しく
on the track of ～を追跡して、正しい
on the wrong side of the tracks 町の貧しい地域に(しばしば線路を挟んで地域の貧富の差が生まれる事から)
cover (up) one’s tracks 行方をくらます、意図を秘密にする
have [be on] the inside track 走路の内側を走る、有利な地位にある(口語)
keep track of ～の跡をたどる、～を見失わないようにする
lose track of ～の跡を見失う、～を忘れる、～との交渉を持たなくなる
make tracks (for) (～に向かって)急いで行く
animal tracks 動物の足跡
back track 後戻り、戻り道
ballast track バラスト軌道(鉄道)
beaten track 踏み慣らされた道、世間の常識、一般的方法
bonus track ボーナストラック
branch track 分岐線(鉄道)
Track 3 三番線(鉄道)

語源　中フランス語　trac

arm　腕・武器

arm / áːm

1.腕、(動物の)前肢、腕木、大枝、(服の)袖、(いすの)ひじ掛け、(眼鏡の)つる、入り江、力、権力、(官庁・活動の)部門

※arm は人体の肩と手首の間の部分を指す。肩から肘までを upper arm (上腕)、ひじから手首までを forearm (前腕)と呼ぶ。

2.(通例複数形で)兵器・武器、(複数形で)戦闘・戦争・兵役・紋章、兵種・兵科、武装する[させる]、軍備を整える、(比喩として武器となる用具・知識を)与える

He was terrified and armed to the teeth.
彼は恐怖のあまり完全武装して身を固めていた。

at arm’s length 手の届く範囲に、ある距離をおいて、よそよそしく
within arm’s reach 手の届く範囲に
with one’s arms folded, with folded arms 腕組みして、手をこまねいて
with open arms 両手を広げて、心から
arm in arm with ～と腕を組み合って
give [offer] one’s arm to ～に腕を差し出す
twist one’s arm 人の腕をねじる、他人に強制する
an arm and a leg たくさんのお金
the arm of the law 法の力

by (force of) arms 武力によって
under arms 武装を整えて
up in arms 戦闘準備をして、～に憤慨して (about, over)
appeal [go] to arms 武力に訴える
bear arms 武器を所有[携帯]する、武装する、兵役に服する
carry arms 武器を携帯する
give up one’s arms 武器を渡して降伏する
lay down one’s arms 武器を捨てる、降伏する
take up arms 武器を取る、戦端を開く、兵隊になる
coat of arms 盾形の紋章
deeds of arms 武勲
suspension of arms 休戦
the infantry arm 歩兵科
the air arm 空軍
Order arms! 立て銃(つつ)！
Pile arms! 組め銃！
Port arms! 控え銃！
Present arms! 捧げ銃！
Shoulder [Carry, Slope] arms! になえ銃！
To arms! 戦闘準備！

語源　1.古英語　腕　earm、　2. 中英語　武器　armes
これらの語源は　ラテン語　肩　armus →　ラテン語　武器　arma、

implement　道具・実行する

implement / ímpləmənt

道具、用具、器具、手段、手先、(計画を)実行する・履行する・遂行する、(条件を)満たす、～に道具[手段]を与える、(プログラムに機能を)実装する

※tool は職人などの用いる比較的単純な道具。instrument は複雑で精密な道具をさすことが多い。implement はある目的や仕事のために用いる道具をさす一般的な語。

ABC company implemented a buy back yesterday.
ABC社は昨日、自社株買いを実行した

faithfully implement 着実に実行する
implement a macro マクロを実行する(コンピューター)
implement a safeguard curb on ～にセーフガード[緊急輸入制限措置]を発動する
implement a workaround 次善策を講じる
implement bold reforms 思い切った改革を行う
implement emergency measures for ～への緊急対策を行う
implement necessary measures 必要な措置を講じる
ability to implement ～を実行する能力
agricultural [farm] implements 農具

語源　ラテン語　(一杯に)満たす　implēre (in- + plēre 「満たす」)